Werbung
 Übersetzung für 'spekulieren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Spekulieren | -
VERB   spekulieren | spekulierte | spekuliert
SYNO ahnen | annehmen | ausgehen | ...
спекулировать {verb} [несов.]spekulieren
биржа
играть на бирже {verb}
spekulieren
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Medien spekulieren, dass João Ferreira der Nachfolger des langjährigen Vorsitzenden der Portugiesischen Kommunisten, Jerónimo de Sousa, wird.
  • Ufologen und Verschwörungstheoretiker erwähnen Aurora gelegentlich und spekulieren über eine Stationierung in der Area 51.
  • Es lässt sich nur spekulieren, ob Clodia als ältere "univira" möglicherweise Gesellschafterin der ägyptischen Königin war.
  • Hier kann man auch über eine Beziehung zu einer viel jüngeren, kindlicheren Person spekulieren.
  • Man kann spekulieren, dass möglicherweise bereits Kepler das Pseudo-Rhombenkuboktaeder kannte: denn einmal spricht er von "vierzehn" Archimedischen Körpern.

  • der Bonität eines Referenzschuldners zu spekulieren.
  • Zusammen mit seinem Freund "William Eckhardt" machte Dennis 1983 ein Experiment: Kann man das Spekulieren lernen oder ist es eine Begabung?
  • Der Ausdruck Goldbug (englisch "gold bug" für „Goldkäfer“) beschreibt Investoren, die Gold kaufen und auf einen langfristigen Bullenmarkt spekulieren.
  • Man könnte spekulieren, dass sich an Stelle der späteren Vierung dort eine Chorapsis befunden hat.
  • Das Wort "Rattenfänger" wird heute oft verwendet, um Politiker zu bezeichnen, die auf die Verführbarkeit der Wähler spekulieren.

  • Da sie angeblich den Umgang mit Feuer beherrschen, spekulieren einige Kryptozoologen, dass es sich bei den Nguoi Rungs um überlebende Homo erectus handeln könnte.
  • Die Romanfiguren spekulieren darüber, ob die Musterschieber ein Werkzeug eines anderen Volks seien, die ausgestreut wurden, ihre Herkunft wird jedoch nie vollends aufgeklärt.
  • Paradís/Pla/Viader (2008) spekulieren, dass der vorschlagende Geometer Antoine de Laloubère gewesen sein könnte.
  • In dem Buch "Ultimate Sacrifice" (2006) spekulieren Lamar Waldron und Thom Hartmann darüber, ob John F. Kennedy von der Mafia umgebracht wurde.
  • Während die Medien über einen „Hochmoor-Killer“ spekulieren, verschwindet vom Parkplatz eines Supermarkts die 14-jährige Schülerin Amelie Goldsby.

  • Am 1. April 2018 veröffentlichte Khan auf YouTube einen Song namens "For All", was viele Fans dazu veranlasste, über eine bevorstehende Rückkehr zur Musik zu spekulieren.
  • Zinsswaps werden benutzt, um sich gegen Zinsänderungen abzusichern oder mit diesen zu spekulieren.
  • Es ist zwar eine von der Widmungspartitur unabhängige Abschrift vorhanden, doch enthält sie keine wesentlichen Abweichungen; daher lässt sich über Details der Entstehung nur spekulieren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!