Werbung
 Übersetzung für 'spot' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Spot | die Spots
SYNO Spot | Werbefilm | Werbespot | ...
ТВ
телевизионный рекламный ролик {м}
TV-Spot {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'spot' von Deutsch nach Russisch

TV-Spot {m}
телевизионный рекламный ролик {м}ТВ
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die "5-spot" wird abwechselnd mit der "2-spot" betrieben.
  • Außerdem bietet spot on news ein tägliches Audio-Format zu Unterhaltungs- und Lifestyle-Themen.
  • EPEX SPOT wurde 2008 durch den Zusammenschluss der Stromspotmärkte der Energiebörsen Powernext und European Energy Exchange (EEX) gegründet.
  • Viele Spieler bevorzugten den „spot-barred“-Stil, andere die „all-in“-Regeln.
  • Er war in einem Spot der Fast-Food-Kette Burger King, des Autoherstellers Ford sowie mit Steven Seagal in einem Werbespot von Budweiser zu sehen.

  • Man nutzt diesen Umstand, um in einer sog. Dark-spot-MOT die Atome stärker zu verdichten, als dies üblicherweise möglich wäre.
  • Im April 2010 wurde mit spotus.it eine von Spot.Us unabhängige Organisation mit ähnlichem Konzept in Italien gegründet.
  • Cameron Duncan gewann mit seinen Werken einige Auszeichnungen. Sein früherer Werbespot zur Verkehrssicherheit in Neuseeland sowie der Spot für die Organspende bekamen den "Fair Go Ad Award".
  • März 2012 "Battle Royale: The Complete Collection", inklusive Battle Royale II: Requiem, Tokyo International Film Festival 2000 featurette, The Making of …, den TV-Spot: Tarantino version, den Special Edition TV spot und der Dokumentation von Battle Royale.
  • Häufig wird sie jedoch in den Zusammenhang mit einer Position der Eingabemenge gebracht, die „hot spot“ genannt wird.

  • Dazu gehört der Publikumspreis ORF-Onward für die beste Onlinewerbung, der Top-Spot für den besten TV-Spot sowie der ORf-Werbehahn für die besten nationalen Radiospots.
  • Mai 2017 kaufte NiP den LCS spot von Fnatic Academy.
  • Gleichzeitig wird das mit dem Abgaskrümmer fest verbundene Ansaugrohr unterhalb des Vergasers aufgeheizt (hot spot), und damit eine optimale Gemischaufbereitung und -verteilung erreicht.
  • Als 2003 jedoch eine Neuauflage erschien, tauchten 17 Beschwerden von Personen auf, die den Spot als Angriff auf Transsexualität empfanden.
  • Der vorauslaufende Fleck (englisch: "leading spot") liegt dem Sonnenäquator näher als der zurückliegende (englisch: "trailing spot"); diese Abweichung sinkt mit zunehmendem Abstand zu den Sonnenpolen ("Gesetz von Joy").

  • Dort war er unter anderem im Team von Tony Schwartz Texter für den Wahlwerbespot “daisy ad” zur US-Präsidentschaftswahl 1964.
  • Songs des Albums wurden bei mehreren verschiedenen Fernseh-Werbespots genutzt.
  • Werbespots sind in Deutschland etwa seit Anfang der achtziger Jahre verstärkt vom "Loudness War" betroffen.
  • August 2005 wurde die Wahlwerbung der APPD von dem für die Ausstrahlung von Wahlwerbespots innerhalb der ARD zuständigen WDR zuerst zurückgewiesen, da sie laut WDR „die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen und ihre Erziehung zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit schwer gefährdet“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!