Werbung
 Übersetzung für 'hlen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Zählen | -
VERB   zählen | zählte | gezählt
SYNO abzählen | bauen | verlassen | ...
числовой {adj}Zahlen-
18
Verben
считать {verb} [несов.]zählen
96
платить {verb} [несов.]zahlen
21
насчитать {verb} [сов.]zählen
2
уплатить {verb} [сов.]zahlen
сосчитать {verb} [сов.]zählen
уплачивать {verb} [несов.]zahlen
Substantive
цифры {мн}Zahlen {pl}
45
2 Wörter
платить алименты {verb}Unterhalt zahlen
мат.
целые числа {мн}
ganze Zahlen {pl}
мат.
комплексные числа {мн}
komplexe Zahlen {pl}
мат.
натуральные числа {мн}
natürliche Zahlen {pl}
римские цифры {мн}römische Zahlen {pl}
3 Wörter
уплатить в рассрочку {verb}in Raten zahlen
идиом.экон.
уйти в убыток {verb}
rote Zahlen schreiben
экон.
работать в убыток {verb}
rote Zahlen schreiben
экон.
получать прибыль {verb}
schwarze Zahlen schreiben
4 Wörter
гастр.
Принесите, пожалуйста, счёт!
Ich möchte bitte zahlen!
мат.
множество {с} рациональных чисел
Menge {f} der rationalen Zahlen
5+ Wörter
идиом.
работать с убытком {verb}
in den roten Zahlen sein [ugs.]
идиом.
иметь задолженность {verb}
in den roten Zahlen sein [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Polygonalzahlen zählen zu den figurierten Zahlen. Eine andere Art, Zahlen auf Polygone zurückzuführen, stellen die zentrierten Polygonalzahlen dar.
  • Die Menge der Erdős-Woods-Zahlen ist entscheidbar, das heißt für jede Zahl kann in endlicher Zeit bestimmt werden, ob sie eine Erdős-Woods-Zahl ist oder nicht. Der bislang bekannte Algorithmus (Stand 2017) besitzt jedoch keine polynomielle Laufzeit, ist also für größere Zahlen langsam. Sowohl die Menge der Erdős-Woods-Zahlen als auch ihr relatives Komplement in den natürlichen Zahlen besitzen unendlich viele Elemente. Auch Primzahlen können Erdős-Woods-Zahlen sein, beispielsweise 15.493.
  • Die beiden Zahlen "p+6" und "p+12" sind allerdings noch nicht sicher als Primzahl identifiziert worden, sie sind momentan "nur" PRP-Zahlen, also Zahlen, die nur mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit Primzahlen sind.
  • Die Untersuchung der Landau-Ramanujan-Konstanten hängt zusammen mit der Frage, welche "natürlichen Zahlen" sich als Summe zweier Quadratzahlen darstellen lassen, und dem daraus resultierenden Problem, den Anteil dieser Zahlen an den "natürlichen Zahlen" asymptotisch zu bestimmen.
  • Er behandelte befreundete Zahlen (vorher schon Thabit ibn Qurra), vollkommene Zahlen, defiziente Zahlen und abundante Zahlen. Dabei korrigierte er einige Behauptungen von Nikomachos von Gerasa über vollkommene Zahlen. Er gab 945 als kleinste ungerade abundante Zahl an, was im Westen durch Bachet wiederentdeckt wurde. Er diskutierte als Erster Äquivalentzahlen, bei denen die Summe der echten Teiler gleich ist.

  • Die Einwohnerzahlen wurden jeweils zum 30. Juni durch die Gemeindeverwaltung Remshalden festgestellt. Die Zahlen weichen von den amtlichen Zahlen des Statistischen Landesamtes ab. Die Zahlen von 1961 und 1970 sind Volkszählungsergebnisse.
  • Bei besonders großen Zahlen ist es noch nicht gesichert, ob es sich um wirkliche Primzahlen handelt, oder ob es nur "sehr wahrscheinliche" Primzahlen, so genannte PRP-Zahlen ("probably primes") sind. Diese Zahlen werden in Klammern gesetzt.
  • Die reellen Zahlen bilden einen in der Mathematik bedeutenden Zahlenbereich. Er ist eine Erweiterung des Bereichs der rationalen Zahlen, der Brüche, womit die Maßzahlen der Messwerte für übliche physikalische Größen wie zum Beispiel Länge, Temperatur oder Masse als reelle Zahlen aufgefasst werden können. Die reellen Zahlen umfassen die rationalen Zahlen und die irrationalen Zahlen.
  • Die erzeugten Zahlen können durch statistische Tests geprüft werden. Dazu gehört die erzeugte Verteilung (z. B. Normalverteilung, Gleichverteilung, Exponentialverteilung etc.) oder die Unabhängigkeit aufeinanderfolgender Zahlen. Wie gut die erzeugten Zahlen den statistischen Vorgaben entsprechen, bestimmt die Güte eines Zufallszahlengenerators.
  • Offensichtlich sind zwei unterschiedliche Primzahlen immer teilerfremd, da sie nur sich selbst als Primfaktor haben. Andere Beispiele teilerfremder Zahlen sind zwei Zahlen, deren Differenz 1 ist, oder zwei ungerade Zahlen, deren Differenz 2 ist.

  • Zahlen, die Fermatsche Pseudoprimzahlen zu allen "teilerfremden" Basen "a" sind, nennt man Carmichael-Zahlen.
  • Die Giuga-Zahlen sind nach dem Mathematiker Giuseppe Giuga benannte natürliche Zahlen mit speziellen Eigenschaften. Sie sind im Zusammenhang mit einer von ihm vermuteten Charakterisierung der Primzahlen von Bedeutung. Verwandt zu den Giuga-Zahlen sind die primär pseudovollkommenen Zahlen und die Carmichael-Zahlen.
  • Es existieren auch zusammengesetzte Zahlen, die diese Bedingung erfüllen. Diese Zahlen nennt man Lucas-Pseudoprimzahlen.
  • Es gibt in der Mengenlehre mehrere Zahlensysteme, die unendlich große Zahlen enthalten. Die bekanntesten sind Ordinalzahlen, Kardinalzahlen, Hyperreelle Zahlen und Surreale Zahlen.
  • Zahlen 1633 bis 1800 nach Karbach. Zahlen für die Jahre 1802 bis 1927 nach Laufer. Zahlen 1935 bis 1983 laut Statistischen Landesamtes Saarbrücken. Zahlen von 1986 bis 2013 laut Amtes für Entwicklungsplanung, Statistik und Wahlen der Landeshauptstadt Saarbrücken. Die Einwohnerzahlen des Zeitraumes 2015 bis 2021 stammen aus den Veröffentlichungen der Landeshauptstadt Saarbrücken Stat.Info.

  • Es gibt Zahlen [...] , mit denen man durch Permutation (also durch Vertauschung bzw. Weglassung) einiger oder aller ihrer Ziffern sämtliche [...] -stelligen Primzahlen erhalten kann. Diese Zahlen nennt man k-Primeval-Zahlen.
  • Neben den in der Standardanalysis üblichen reellen Zahlen werden so genannte hyperreelle Zahlen verwendet. Die hyperreellen Zahlen bilden einen geordneten Erweiterungskörper der reellen Zahlen und können damit nicht das archimedische Axiom erfüllen. Eine Verletzung des archimedischen Axioms findet hier zum Beispiel durch die so genannten Infinitesimalzahlen statt; das sind Zahlen, die näher bei Null liegen als jede von 0 verschiedene reelle Zahl.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!