2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Arsen {n} <As> = arzén {m} <As>
- As {n} [Ton] <A♭> = as {n} [tón] <A♭>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Slowakisch
weitere Beispiele ...
- Matúš Bero z AS Trenčín je zatiaľ jediným hráčom, ktorý po víťazstve v ankete Objav sezóny získal v nasledujúcom ročníku ocenenie Hráč sezóny.
- V roku 1927 bol založený klub AS Rím, keď sa zlúčili viaceré rímske kluby.
- Názov pochádza z termínu pre ctihodných predkov viery, "as-salaf as-Sálih", ku ktorým smeruje toto hnutie v snahe po obrode a očistenie islamu od cudzorodých novôt a povier "(bid'a)".
- Titul obhájil AS Trenčín, ktorý vo finále zdolal ŠK Slovan Bratislava 3:1.
- Prvky skladby „Cold as Ice“ neskôr použil škótsky DJ Scott Brown vo svojej skladbe „Ice Cold 2“ a tiež americká hip-hopová dvojice M.O.P.
- Aj napriek neskoršiemu uvedeniu do života moderného vrtuľníka Eurocopter EC 130, ktorý vychádzal koncepčne zo stroja AS 350, zostala produkcia vrtuľníkov AS 350 a AS 355 vysoká.
- Kosm(as)ova kronika alebo Kosm(as)ova kronika česká (lat.
- V roku 1744 uzavrel dohodu s Muhammadom ibn as Saudom, kmeňovým vodcom z dediny Dirija.
- Árd as-Súmál (po arabsky -أرض الصومال), dlhý tvar Somalilandská republika/Republika Árd as-Súmál (po somálsky: "Jamhuuriyadda Soomaaliland", po arabsky: "Džumhúríja Árd as-Súmál") je neuznaný de facto štát v severnom Somálsku.
- V Turíne odohral jeden rok, než prestúpil do ďalšieho talianskeho klubu, AS Rím za 14 miliónov DM.
- Misia AS-203 sa konala pred misiou AS-202, pretože kozmická loď Apollo pre AS-202 nebola pripravená načas.
- Po sezóne, keď získal AS titul vicemajstra Talianska nastal výkonnostný pokles, ktorý bol spôsobený odchodom niekoľkých dôležitých hráčov a mužstvo bolo pod vedením trénera Luigi Barbesineho v roku 1934 znova budované.
- اخوان الصفا Ichván as-safá) alebo Bratia čistoty a priatelia vernosti (Ichván as-safá' va chullán al-vafá') bola skupina arabsky píšucich vzdelancov z konca 9.– 11.
- Pole sa rozkladá na ploche 220 km², pozostáva približne s 38 bazaltových troskových kužeľov a je vlastne pokračovaním rozsiahlejšieho poľa Harrat Aš Šám, rozkladajúceho sa na území Sýrie (vulkanické pole As-Safá), Jordánska a Saudskej Arábie (vulkanické pole Al Harrah).
- Milenci z Ajn as-Sacharí je soška milujúceho sa páru, nájdená v jaskyniach Ajn as-Sacharí (nepresne: "Ajn (as-)Sachrí"; angl.
- Abú al-Abbás alebo iným prepisom Abu 'l-Abbás (celým menom Abú al-Abbás Abd Alláh as-Saffáh; * neznáme – † jún 754, Anbar, Irak) bol prvý arabský kalif, zakladateľ dynastie Abbásovcov.
- FSF zdôrazňuje prvý význam sloganom „free as in speech, not as in beer“ (slobodný ako „sloboda prejavu“, nie zadarmo ako „pivo zadarmo“); predávanie softvéru za peniaze nie je v rozpore s definíciou slobodného softvéru.
- V súčasnej dobe (2013) je prevádzkovateľom popradskej základne a vrtuľníka spoločnosť Air - Transport Europe (ATE), ktorá leteckú záchrannú službu prevzala 1.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!