Übersetzung für 'Blutversorgung' von Deutsch nach Slowakisch

Blutversorgung {f}

zásobovanie {n} krvou

• Ist eine Extremität nicht vollständig abgetrennt, sollten noch bestehende Gewebeverbindungen nicht durchtrennt werden, da sie eine minimale Blutversorgung gewährleisten können.
• Den Forschern gelang es erstmals, die große Bedeutung des NO für die Blutversorgung von Organen und dessen Rolle als Botenstoff im Organismus nachzuweisen.
• Unter William Stewart Halsted untersuchte Evans die Blutversorgung der Nebenschilddrüsen und veröffentlichte 1907 erste Arbeiten zur Schonung der Nebenschilddrüsen bei der Strumaresektion und zur Blutversorgung größerer Lymphgefäße.
• Das Gefäß ist nach dem französischen Neurologen und Neuroanatom Gérard Percheron († 2010) benannt, der es in seinen Arbeiten zur Blutversorgung des Thalamus als eine von vier Varianten beschrieb.
• Eine Blutsperre ist eine mechanische Vorrichtung, mit der bei operativen Eingriffen an den Extremitäten (Gliedmaßen) die Blutversorgung des jeweiligen Armes oder Beines verhindert wird.

• Obwohl das Kniegelenksgeflecht zahlreiche Zuflüsse besitzt, reicht sein Blutfluss nicht aus, um einen Verschluss der Kniekehlarterie zu kompensieren und eine ausreichende Blutversorgung des Unterschenkels zu gewährleisten.
• Einen vollständigen oder unvollständigen Verschluss (Thrombose) der Ovarialvene, die der Blutversorgung der Eierstöcke dient, bezeichnet man als Ovarialvenenthrombose.
• Bei der Arteriogenese kann der Gefäßdurchmesser um das 20fache des Ausgangsdurchmessers gesteigert werden. In den meisten Fällen wird so wieder eine adäquate Blutversorgung ermöglicht.
• Allen Formen liegt eine unzureichende Blutversorgung des Knochens zugrunde mit Mangelversorgung mit Sauerstoff, Nähr- und Mineralstoffen.
• Die Blutversorgung erfolgt über die Arteria transversa colli, Arteria cervicalis profunda und Arteria intercostalis suprema.

• mit Blut versorgt wird und die endostale Blutversorgung über die Knocheninnenhaut bei einer Trümmerfraktur zusammengebrochen ist, wird die Blutversorgung des Knochens bei diesem Osteosyntheseverfahren praktisch nicht weiter als durch das Trauma ohnehin geschehen, beeinträchtigt.
• Zunächst wird der Magen „skelettiert“, das heißt von seiner Blutversorgung durch Unterbindung der Gefäße abgeschnitten.
• In Extremfällen können intraabdominelle Adhäsionen auch die Blutversorgung abschneiden und dadurch Ischämie und Nekrosen verursachen.
• Osteonekrosen und Pseudarthrosen treten aufgrund der im Gegensatz zur Schenkelhalsfraktur guten Blutversorgung der Knochenstücke nur selten auf.
• Ab der Sprunggelenksbeuge wird die Fortsetzung der Arterie als Fußrückenarterie (Arteria dorsalis pedis) bezeichnet, die den Hauptteil der Blutversorgung des Fußes übernimmt.

• Die Blutversorgung erfolgt durch die "Arteria palpebrae tertiae" aus der Arteria malaris.
• Bei diesen Operationen muss teilweise die Blutversorgung des Gehirns auf einer Seite kontrolliert unterbrochen werden.
• Er befasste sich insbesondere mit der Blutversorgung von Gehirn und Rückenmark.
• Nach einer Hysterektomie ohne Adnexe ist mit einem etwas früheren Eintritt in die Wechseljahre zu rechnen, was durch verschlechterte Blutversorgung der Eierstöcke bedingt zu sein scheint.
• Die Blutversorgung erfolgt über Äste der Arteria carotis externa.