dict.cc | Ich genieße das Leben. | Übersetzung Deutsch-Slowakisch

Übersetzung für 'Ich genieße das Leben.' von Deutsch nach Slowakisch

	Užívam si život.	Ich genieße das Leben.
Teiltreffer
	filmF Život Briana	Das Leben des Brian
	Taký je život.	So ist das Leben.
	Život ide ďalej.	Das Leben geht weiter.
	vziať si život `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. das Leben nehmen
	Život je plný prekvapení.	Das Leben ist voller Überraschungen.
	filmF Coco `[Pixar Animation Studios]`	Coco – Lebendiger als das Leben!
	lit.F O písaní	Das Leben und das Schreiben `[Stephen King]`
	urobiť n-mu zo života peklo `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdm. das Leben zur Hölle machen `[Redewendung]`
	filmlit.F Život, vesmír a všetko `[Douglas Adams]`	Das Leben, das Universum und der ganze Rest
	Už viem.	Das weiß ich schon.
	To si vyprosím!	Das verbitte ich mir!
	Keby som (to) bol vedel, ...	Wenn ich (das) gewusst hätte, ...
	Prepáčte, nerozumel som.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	bibl. Ja som svetlo sveta. `[Ego sum lux mundi]`	Ich bin das Licht der Welt.
	život `{m}`	Leben `{n}` 19
	žiť `{verb}` `[nedok.]`	leben 18
	žiť v ústraní `{verb}` `[nedok.]`	zurückgezogen leben
	večný život `{m}`	ewiges Leben `{n}`
	nábož. duchovný život `{m}`	geistliches Leben `{n}`
	každodenný život `{m}`	alltägliches Leben `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ich genieße das Leben.' von Deutsch nach Slowakisch

Ich genieße das Leben.: Užívam si život.
Das Leben des Brian: Život BrianafilmF
Werbung
So ist das Leben.: Taký je život.
Das Leben geht weiter.: Život ide ďalej.
sich^Dat. das Leben nehmen: vziať si život {verb} [dok.]
Das Leben ist voller Überraschungen.: Život je plný prekvapení.
Coco – Lebendiger als das Leben!: Coco [Pixar Animation Studios]filmF
Das Leben und das Schreiben [Stephen King]: O písanílit.F
jdm. das Leben zur Hölle machen [Redewendung]: urobiť n-mu zo života peklo {verb} [dok.] [idióm]
Das Leben, das Universum und der ganze Rest: Život, vesmír a všetko [Douglas Adams]filmlit.F
Das weiß ich schon.: Už viem.
Das verbitte ich mir!: To si vyprosím!
Wenn ich (das) gewusst hätte, ...: Keby som (to) bol vedel, ...
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.: Prepáčte, nerozumel som.
Ich bin das Licht der Welt.: Ja som svetlo sveta. [Ego sum lux mundi]bibl.
Leben {n}: život {m}
leben: žiť {verb} [nedok.]
zurückgezogen leben: žiť v ústraní {verb} [nedok.]
ewiges Leben {n}: večný život {m}
geistliches Leben {n}: duchovný život {m}nábož.
alltägliches Leben {n}: každodenný život {m}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
slovnik.sk
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Ich genieße das Leben.":

• Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!