5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Am Ostersonntag gibt es die Tradition der "la Matanza y los judas" (Tötung des Judas). Dabei zerschlagen die Jugendlichen Figuren des Judas Iskariot, die dafür angefertigt und auf den Balkonen in der Nachbarschaft angebracht worden sind.
- Die Memoiren des Judas ("Les Mémoires de Judas") ist ein historischer Roman des italienischen Journalisten und Schriftstellers Ferdinando Petruccelli della Gattina über Judas Iskariot. Die erste Fassung – in französischer Sprache geschrieben – erschien 1867 in Frankreich.
- "Judas Unrepentant" beschäftigt sich mit dem Restaurator und Kunstfälscher Tom Keating. Der Titel bezieht sich auf ein Rembrandt-Bild namens „Repentant Judas Returning the Pieces of Silver“ (Der reuige Judas). Dave Gregory gibt hier dem Gerichtsdiener seine Stimme.
- "Eat Me Alive" wurde von Angelcorpse 1999 für das Tributalbum "Hell Bent for Metal – Tribute to Judas Priest" und 2001 von Zorg für "Worship Judas Priest – A Tribute to Judas Priest" gecovert.
- Zum doppelten Patrozinium Simon-und-Judas siehe Simon-und-Judas-Kirche.
- Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche Simon und Judas (Eigenschreibweise: "Simon-Judas Kirche") steht im Zentrum des Dorfes Issigau in Oberfranken.
- Im Film taucht ein Informant namens Judas auf, der sowohl für die Mafia als auch die Polizei arbeitet. Als Inspector Mackintosh Judas für seine Dienste 30 Dollar in 3 Zehn-Dollar-Scheinen geben möchte, bittet Judas den Inspektor, ihm 30 einzelne Dollarmünzen zu geben, denn dies sei eine alte Tradition in der Familie. Dabei handelt es sich um eine direkte Anspielung auf die 30 Silberlinge des Judas Iskariot.
- Sein Schallplattendebüt mit Judas Priest gab Travis auf dem Album Painkiller. Auch während seiner Zeit mit Judas Priest war er Schlagzeuger für die Alben von Racer X, nach Rob Halfords Ausstieg bei Judas Priest spielte er zudem mit dessen neuer Band Fight zwei weitere Alben ein.
- Aus dem Titel "The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest" entlehnte die britische Heavy-Metal-Band Judas Priest ihren Namen.
- Vor der Verwaltungsreform 1976 wurde der gesamte Municipio als "Cunagua" bezeichnet. Auf älteren Karten von ca. 1929 heißt die Region auch "Judas". Auf diesen Namen deuten heute noch das "Cayo Judas" und der Küstenabschnitt "Pasa de Judas" hin.
- Der Gottesacker wurde von den 30 Silberstücken ("Judas-Silberlinge") des Judas Ischariot gekauft. Judas hatte das Geld von den ortsansässigen Hohepriestern für seinen Verrat an Jesus erhalten. Judas warf sie jedoch später in den Tempel hinein.
- Nach Simon und seinem Bruder Judas Thaddäus zugleich sind Simon-und-Judas-Kirchen benannt.
- Zum Widerstand gegen diese Maßnahme riefen ein Pharisäer namens Sadduk (auch: Zadok) und ein aus den Golanhöhen stammender Mann namens Judas auf. Dieser Judas [...] , wahrscheinlich ebenfalls ein Pharisäer und Schriftgelehrter, wird auch Judas der Galiläer genannt. Beide Männer waren u. a. die Anführer dieser Gruppierung in Israel.
- Die zentrale Figur ist Judas, nicht, wie sonst üblich, Jesus selbst. Judas und Jesus haben überdies eine erstaunliche Ähnlichkeit in den Gesichtszügen. Die Figur des Judas kann aus dem Bild herausgenommen werden und verdeckt den Spalt zwischen den beiden Reliefblöcken des Schreins. Erst bei Herausnahme der Figur des Judas wird der dahinterliegende Apostel Johannes voll sichtbar; dieser hat den Kopf auf seine Arme gebettet und schläft.
- Auch das Johannesevangelium [...] nennt einen von Judas Iskariot verschiedenen Jünger namens Judas. Dies ist auch die einzige Stelle im neuen Testament, wo Judas aktiv auftritt, mit der Frage an Jesus, warum dieser seine Abschiedsrede nur den Jüngern und nicht der ganzen Welt offenbare. Dieser Judas wird meist mit dem Apostel identifiziert.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!