Übersetzung für 'K zemi' von Slowakisch nach Deutsch

K zemi!

Auf den Boden!

---

vedy {pl} o Zemi

Geowissenschaften {pl}geol.veda

Werbung

káčko {n} [ľud.] [písmeno] <k, K>

K {n} [Buchstabe] <k, K>jazyk.

raj {m} na zemi [idióm]

Paradies {n} auf Erden [Redewendung]

držať sa pri zemi {verb} [nedok.] [idióm] [neriskovať]

den Ball flach halten [Redewendung]

stáť oboma nohami (pevne) na zemi {verb} [nedok.] [obr.]

mit beiden Beinen (fest) auf dem Boden stehen [fig.]

mit beiden Beinen (fest) auf der Erde stehen [fig.]

karát {m} <k>

Karat {n} <C, kt>jednotka

k dispozícii

zur Disposition

kelvin {m} <K>

Kelvin {n}fyz.jednotka

k nim

zu ihnen

k {prep} [+dat.]

zu

k nemu

zu ihm

k nej

zu ihr

draslík {m} <K>

Kalium {n} <K>chém.

k moru {adv}

ans Meer

ešte k tomu

noch dazu

k sebe {adv} [navzájom]

zueinander

knokaut {m} <k. o.>

Knockout {m} <K. o.>šport

Knock-out {m} <K. o.>šport

jeden k druhému {adv}

zueinander

• Meranie neutrínového detektora "Subdury Neutrino Observatory" však potvrdilo predpokladanú teóriu, že neutrína majú nenulovú hmotnosť a že počas svojej cesty zvnútra Slnka k Zemi neutrína oscilujú medzi elektrónovým neutrínom, miónovým neutrínom a tauónovým neutrínom.
• Priblíženie k Zemi využili technici na kalibráciu prístrojov a testy kamier.
• Veža má do približne dvoch tretín výšky tvar dvoch štvorstenných zrezaných ihlanov spojených podstavami, z jedného vrcholu čnie anténa vysielača kruhového prierezu, druhý je obrátený smerom k zemi.
• Vojaci tripoda ostreľujú z ramena odpaľovanými raketami a poškodia ho natoľko, že sa zrúti k zemi.
• So vzdialenosťou 40 ly je to zároveň jedna z najbližších jasných hviezd k Zemi, žltobiela hviezda hlavnej postupnosti.

• Vo februári 2020 zaznamenal teleskop VLT zníženie svietivosti o 36 % ale aj zmenu jej zdanlivého tvaru. Dôvodom môže byť ochladenie časti povrchu alebo výron prachu smerom k Zemi.
• V súčasnosti je k Zemi o jeden svetelný mesiac bližšie, ako ostatné dve hviezdy sústavy.
• Je to jedna z najhorúcejších hviezd, ktoré sú k Zemi dostatočne blízko na to, aby sa dali pozorovať voľným okom.
• Zrazili ich k zemi črepiny vybuchnutej míny, na ktorú pri práci narazili.
• Nemecký astronóm Karl Wilhelm Reinmuth objavil túto planétku v roku 1937 pri jej blízkom priblížení k Zemi.

• Pred 4 miliardami rokov klesla teplota atmosféry natoľko, že sa vodná para začala zrážať do kvapiek a v lejakoch klesala k Zemi.
• Keď je Jupiter najbližšie k Zemi (v tzv. opozícii), dosahuje Ganymedes svoju najväčšiu jasnosť 4,6 mag.
• Obsahuje Proximu Centauri, hviezdu typu červený trpaslík, ktorá je najbližšia známa hviezda (okrem Slnka) k Zemi.
• Slapové sily deformovali predtým žeravý Mesiac do tvaru elipsoidu s jeho hlavnou osou nasmerovanou k Zemi.
• Pri svojom najbližšom priblížení k Zemi – v opozícii – má planéta jasnosť -2,8 magnitúd, pri najväčšej vzdialenosti – v konjunkcii – iba -1,6.

• Okrem neobvyklého spätného pohybu je navyše rotácia Venuše na jej obežnej dráhe synchronizovaná tak, že v dobe najbližšieho priblíženia k Zemi (medzi dvoma dolnými konjunkciami ubehne 5,001 Venušinho dňa) sa k nej natáča vždy rovnakou stranou.