Werbung
 Übersetzung für 'Kalmücken' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN1   der Kalmück | die Kalmücken
NOUN2   der Kalmücke | die Kalmücken
kalmycký {adj}Kalmücken-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kalmücken' von Deutsch nach Slowakisch

Kalmücken-
kalmycký {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei handelte es sich um 550 (russische) Kosaken, 1000 Baschkiren, Nagaibaken, Kalmücken des aufgelösten Stawropoler Kalmücken-Regiments und später um Umsiedler aus ukrainischen Stanizen.
  • Dezember 1846 zur Besiedlung der Gebiete entlang der Verbindungswege durch die von Kalmücken besiedelten Teile des Gouvernements Astrachan durch Gründung von 44 Stanizen.
  • Dezember 1943 wurde das mehrheitlich von Kalmücken bewohnte Dorf aufgegeben, alle Kalmücken wurden als «Verräter» in die Region Altai oder die Oblast Nowosibirsk deportiert.
  • Für über hundert Jahre schützten kalmückische Truppen die russischen Grenzgebiete vor Invasionen. Kalmücken nahmen an vielen russischen Feldzügen gegen muslimische Stämme Zentralasiens, des Nordkaukasus und der Krim teil.
  • Am Rand der Steppe waren Plünderungen von Kalmücken und Angriffe von nahegekommenen Türken zu fürchten.

  • Der russische Feldherr ließ das Land durch Tataren und Kalmücken verwüsten, Niederlassungen zerstören und Menschen verschleppen.
  • Jahrhundert wanderten die Kalmücken aus dem Westen der Mongolei aus und wurden unter Khu Urluk († 1644) zu einer Bedrohung für die nogaische „Große Horde“ am Ural-Fluss.
  • Kasino-finnische Tataren liefern nach hier Lammfelle, die von am Jaik wohnenden Tataren, Kirgisen und Kalmücken stammen.
  • "Калмички будистички храм у Београду/Kalmički budistički hram u Beogradu") in Belgrad, auch "Haus der Kalmücken" genannt, war eine Stiftung der Kalmücken von 1929 bis 1944 und galt als einer der ersten buddhistischen Tempel in Europa (außerhalb Russlands).
  • Die Ablösung der Nogaier durch die Kalmücken veränderte das politische Gleichgewicht in Osteuropa.

  • Das Kalmücken-Rind (Russisch: Калмыцкая, Kalmyzkaja) ist eine Fleischrinderrasse ursprünglich aus der Mongolei und China, weitergezüchtet in Russland.
  • Der nach Westen abgewanderte Teil wird heute als Kalmücken bezeichnet.
  • Die Kalmücken sind das einzige buddhistische und das einzige mongolischsprachige Volk innerhalb der geografischen Grenzen Europas.
  • Das gesamte Volk der Kalmücken wurde unter dem Vorwurf der Kollaboration mit den Deutschen in den asiatischen Teil der Sowjetunion deportiert, die Republikhauptstadt Elista in Stepnoi umbenannt und die Kalmücken aus der Liste der Völker der Sowjetunion entfernt.
  • Zwischen 1944 und 1957 wurden die Kalmücken auf Anweisung Stalins nach Sibirien vertrieben, da ihnen Kollaboration mit der deutschen Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs vorgeworfen wurde.

  • In Russland wurden die zurückgebliebenen Oiraten, die meisten davon Torguten, Kalmücken genannt.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!