Werbung
 Übersetzung für 'Kleine' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   klein | kleiner | am kleinsten
kleiner | kleine | kleines
kleinster | kleinste | kleinstes
NOUN1   der Kleine / ein Kleiner | die Kleinen / [ohne Artikel] Kleine
NOUN2   die Kleine | die Kleinen
NOUN3   das Kleine / ein Kleines |[Sache] / die Kleinen [junge Menschen / Tiere]
geogr.
Malé Antily {pl}
Kleine Antillen {pl}
geogr.hydrol.
Malý Dunaj {m}
Kleine Donau {f}
geogr.
Malá Fatra {f}
Kleine Fatra {f}
otiepka {f}kleine Garbe {f}
jazdec.
bičík {m} [jazdecký ap.]
kleine Geißel {f} [regional] [Peitsche]
astron.mat.
malá polos {f}
kleine Halbachse {f}
geogr.
Malé Karpaty {pl}
Kleine Karpaten {pl}
drobizg {m} [malé deti]kleine Kinder {pl}
droboť {f} [kniž.] [zast.] [malé deti]kleine Kinder {pl}
drobotina {f} [kniž.] [zast.] [malé deti]kleine Kinder {pl}
jazdec.
bičík {m} [jazdecký ap.]
kleine Peitsche {f}
geogr.
Malá piesočná púšť {f}
Kleine Sandwüste {f}
malá sestra {f}kleine Schwester {f}
hist.jednotka
malá piaď {f}
kleine Spanne {f}
geogr.
Malé Sundy {pl}
Kleine Sundainseln {pl}
kŕdlik {m} vtákovkleine Vogelschar {f}
anat.
malíček {m} [na nohe]
kleine Zehe {f}
3 Wörter
filmR+TV
Domček v prérii
Unsere kleine Farm
geogr.
Malý Ľachovský ostrov {m}
Kleine Ljachow-Insel {f}
geogr.
Malý Tajmýr {m}
Kleine Taimyr-Insel {f}
geogr.
Malá dunajská kotlina {f}
Kleine Ungarische Tiefebene {f}
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Príbeh žraloka [DreamWorks Animation]
Große Haie – Kleine Fische
filmF
Turbo [DreamWorks Animation]
Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum
F
Desať malých černoškov
Zehn kleine Negerlein
lit.F
Malý princ [Antoine de Saint-Exupéry]
Der kleine Prinz [Antoine de Saint-Exupéry]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
lopatkovec {m} Wallisov [Spathiphyllum wallisii]
Kleine Blattfahne {f}
bot.T
lopúch {m} menší [Arctium minus]
Kleine Klette {f}
bot.T
žaburinka {f} menšia [Lemna minor]
Kleine Wasserlinse {f}
zool.T
tarbík {m} egyptský [Jaculus jaculus]
Kleine Wüstenspringmaus {f}
zool.T
trasavka {f} koscovitá [Pholcus opilionoides]
Kleine Zitterspinne {f}
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kleine' von Deutsch nach Slowakisch

Kleine Antillen {pl}
Malé Antily {pl}geogr.
Kleine Donau {f}
Malý Dunaj {m}geogr.hydrol.
Werbung
Kleine Fatra {f}
Malá Fatra {f}geogr.
kleine Garbe {f}
otiepka {f}
kleine Geißel {f} [regional] [Peitsche]
bičík {m} [jazdecký ap.]jazdec.
kleine Halbachse {f}
malá polos {f}astron.mat.
Kleine Karpaten {pl}
Malé Karpaty {pl}geogr.
kleine Kinder {pl}
drobizg {m} [malé deti]

droboť {f} [kniž.] [zast.] [malé deti]

drobotina {f} [kniž.] [zast.] [malé deti]
kleine Peitsche {f}
bičík {m} [jazdecký ap.]jazdec.
Kleine Sandwüste {f}
Malá piesočná púšť {f}geogr.
kleine Schwester {f}
malá sestra {f}
kleine Spanne {f}
malá piaď {f}hist.jednotka
Kleine Sundainseln {pl}
Malé Sundy {pl}geogr.
kleine Vogelschar {f}
kŕdlik {m} vtákov
kleine Zehe {f}
malíček {m} [na nohe]anat.

Unsere kleine Farm
Domček v prériifilmR+TV

Kleine Ljachow-Insel {f}
Malý Ľachovský ostrov {m}geogr.
Kleine Taimyr-Insel {f}
Malý Tajmýr {m}geogr.
Kleine Ungarische Tiefebene {f}
Malá dunajská kotlina {f}geogr.

Große Haie – Kleine Fische
Príbeh žraloka [DreamWorks Animation]filmF
Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum
Turbo [DreamWorks Animation]filmF
Zehn kleine Negerlein
Desať malých černoškovF

Der kleine Prinz [Antoine de Saint-Exupéry]
Malý princ [Antoine de Saint-Exupéry]lit.F

Kleine Blattfahne {f}
lopatkovec {m} Wallisov [Spathiphyllum wallisii]bot.T
Kleine Klette {f}
lopúch {m} menší [Arctium minus]bot.T
Kleine Wasserlinse {f}
žaburinka {f} menšia [Lemna minor]bot.T
Kleine Wüstenspringmaus {f}
tarbík {m} egyptský [Jaculus jaculus]zool.T
Kleine Zitterspinne {f}
trasavka {f} koscovitá [Pholcus opilionoides]zool.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Müglich’s kleine Postille für das ganze Kirchenjahr", erschienen 1838 in Altenburg, "Die kleine Sommerpostille" (1838) sowie "Die kleine Winterpostille" (1839).
  • In der BilanzRL werden nun alle Unternehmen vorab den gleichen Regelungen unterworfen, wobei Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) jedoch von bestimmten Vorgaben entlastet oder ausgenommen werden.
  • Querregler werden nur für kleine Leistungen eingesetzt (Referenzspannungsquellen, kleine Gleichspannungsquellen).
  • Die Kleine Renne ist eine als Naturdenkmal ausgewiesene, kleine und vom Bach "Kleine Renne" durchflossene Nebenschlucht der Steinernen Renne bei Hasserode im Mittelgebirge Harz im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt.
  • Die Wasserjagdspinne erbeutet neben anderen Gliederfüßern auch kleine Wirbeltiere, etwa Frösche und andere Amphibien sowie kleine Reptilien.

  • Ferner gibt es in Paris kleine Firmen, die Autozubehör, kleine Elektromotoren, Metalltüren, Gummiteile und Schulmöbel produzieren.
  • In seitenständigen, ährigen oder traubigen Blütenständen stehen kleine Tragblätter und kleine Blüten zusammen.
  • Das kleine Café "Kiosk" im Norden des Parks bietet Getränke und kleine Speisen an.
  • Danach spielte sie eine kleine Rolle im Film "La Petite voleuse" (Die kleine Diebin).
  • 2005 erschien das erste Hörbuch "Der kleine Nick erlebt eine Überraschung", in dem einige Geschichten von Rufus Beck gelesen wurden.

  • Fische, Krebstiere, Insekten, kleine Amphibien, aber auch kleine Säugetiere gehören zur bevorzugten Nahrung des Kahnschnabels.
  • Weitere benötigte Materialien sind eine kleine Pose und ein kleiner Haken, sowie kleine schnurbeschwerende Spaltbleie.
  • Außerdem gibt es kleine Metall- und Textilindustrien sowie zahlreiche kleine Unternehmen.
  • "Der kleine Vampir" wurde zum Eröffnungsband einer Serie – jeweils versehen mit den Illustrationen von Amelie Glienke –, die erst 2015 mit dem 21.
  • Die zweite Stätte „T’au Witz“ (dt. etwa: „Haus des Berggottes“) ist eine kleine Plattform, bei der kleine Tonscherben, eine kleine Stele und eine Art Altar ausgegraben wurden.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!