Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Kuttel' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Kuttel | [meist im Plural] die Kutteln
gastr.
kuteľ {f} [zast.] [obyč. pl.]
Kuttel {f} [meist im Plural: Kutteln]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kuttel' von Deutsch nach Slowakisch

Kuttel {f} [meist im Plural: Kutteln]
kuteľ {f} [zast.] [obyč. pl.]gastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kuttel bestand Anfang des 16. Jahrhunderts aus einem einzelnen Meierhof, der zur Herrschaft Hummel gehörte, die 1477 in die Grafschaft Glatz eingegliedert worden war.
  • In "Kuttel Daddeldu oder das schlüpfrige Leid" und dem folgenden Lyrikband "Die gebatikte Schusterpastete" stellte Ringelnatz die Figur Kuttel Daddeldus vor: In langen Erzählgedichten mit sehr frei gehandhabtem Vers werden die haarsträubenden Abenteuer dieses Seemanns präsentiert, der keine Manieren hat, ungehemmt seinen obszönen Augenblicksgelüsten nachgibt, ständiger Bordellgast ist und wahllos Gewalt anwendet.
  • Der knurrige Seemann Kuttel Daddeldu tauchte erstmals im Gedicht "Vom Seemann Kuttel Daddeldu" auf und war 1920 die Hauptfigur in seinem Gedichtband "Kuttel Daddeldu oder Das schlüpfrige Leid".
  • Während der Amtszeit des Einsiedler Abts Beat Küttel wurde ab 1779, zeitgleich mit dem benachbarten Dorf Wollerau, ein Neubau geplant. Die Jakobuskirche von Feusisberg und die Verenenkirche in Wollerau verbindet neben einer ähnlichen Raumkonzeption ein aussergewöhnliches ikonographisches Programm, das die zentralen Lehren der katholischen Kirche in Abgrenzung zur reformierten Lehre und zur Aufklärung betont. Dieser Umstand ist im Zusammenhang mit dem Einfluss des konservativen Abts Beat Küttel und der Lage beider Kirchen unweit der Grenze zum reformierten Kanton Zürich zu sehen. Die Bauarbeiten wurden 1780–1785 unter der Leitung von "Johannes Haltmayer", womöglich nach Plänen von "Nikolaus Purtschert" ausgeführt.
  • Im Lyzeum befindet sich eine Gedenktafel zu Ehren des Timișoaraer Bürgermeisters Karl Küttel, in dessen Amtszeit die Gründung der Schule fiel.
  • In den Jahren 1977 bis 1981 hatte er Daniel Küttel zum Grafiker ausgebildet.
  • Die Grossschanze der Schanzen Einsiedeln ist nach Küttel benannt. Neben dem Standesamt wählte Küttel gemeinsam mit seiner Frau Dorota Pawlowska daher die Andreas-Küttel-Schanze als offiziellen Trauungsort für seine Hochzeit im Jahr 2009. Seit dem 6. Dezember 2009 ist er Vater eines Sohnes, dessen Patenonkel Simon Ammann ist. Küttel ist seit 2011 in Dänemark wohnhaft.
  • Am 28. August 2021 erzielte Kindlimann beim FIS-Cup-Springen auf der Andreas Küttel-Schanze ihr persönliche Bestweite von 102 Metern.
  • Die Schweizer Meisterschaften im Skispringen 2018 fanden am 27. Oktober 2018 in Einsiedeln statt. Der Wettbewerb wurde auf der Andreas Küttel-Schanze (HS117) ausgetragen.
  • Johann Anton Küttel (1725–1808) wurde 1760 der erste Gersauer Verleger (Firma «Johann Anton Küttel & Co.»). Er wurde von seinem Stiefbruder, dem Einsiedler Stiftstatthalters und späteren Fürstabt Beat Küttel unterstützt.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!