Werbung
 Übersetzung für 'Nummer' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Nummer | die Nummern
SYNO Akt | Begattung | Beischlaf | ...
číslo {n}Nummer {f}
10
fin.
kód {m} banky
Bankclearing-Nummer {f} [Schweiz, Liechtenstein]
potr.
E číslo {n}
E-Nummer {f}
rýchlovka {f} [ľud.] schnelle Nummer {f} [ugs.] [kurzer, unkomplizierter Sex]
odev
o číslo väčšie
(um) eine Nummer größer
odev
o číslo menšie
(um) eine Nummer kleiner
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Lokomotive, die als "Nummer 20" bestellt wurde, durchlief bei der RhB ein ausführliches Testprogramm.
  • Außerdem wird die Nummer 6 von Larry Aurie und die Nummer 16 von Wladimir Konstantinow inoffiziell nicht mehr vergeben.
  • Im 20. Jahrhundert veränderte die Stadtverwaltung die Hausnummern in der Schicklerstraße, sodass aus den früheren Grundstücken Nummer 3/3a nun die Nummer 7 geworden ist.
  • Die Cöpenicker Straße, bezeichnet nach ihrer Richtung von Grünau nach Cöpenick, begann an der damaligen "Wilhelmstraße" (seit 1938 Wassersportallee) mit der Nummer 1 und lief in Hufeisennummerierung bis Nummer 129.
  • Die Wahlkreisnummer war bis 1978 Nummer 59, 1982 bis 1998 Nummer 66, 2003 Nummer 64 und ab 2008 Nummer 52.

  • So erhielt der Träger der Nummer 9 nach dem Umzug nach Winnipeg, Evander Kane, von Bobby Hull die Erlaubnis, die Nummer weiterhin zu tragen.
  • Diese sind durchnummeriert, wobei der Torneälven die Nummer 1 hat und der Enningdalsälven die Nummer 112.
  • Im Triathlon wird die Nummer an einem Startnummernband befestigt, weil die Nummer beim Radfahren hinten und beim Laufen vorne getragen werden muss.
  • Der Wahlkreis war bei der Bundestagswahl 1949 die Nummer 8 der niedersächsischen Wahlkreise.
  • Die Hausnummern dieser Straße sind in Hufeisenform vergeben und umfassen den Bereich Nummer 1 bis Nummer 130.

  • Die Datenschutzbehörde vergab an Betreiber meldepflichtiger Datenbanken eine siebenstellige Registernummer, die DVR-Nummer.
  • In der Schweiz hat die Versicherungsnummer die Bezeichnung "AHV-Nummer" (französisch: NSS, numéro de sécurité sociale), siehe Alters- und Hinterlassenenversicherung/ AHV-Nummer.
  • Die Hausnummerierung verlief von der Nummer 1 an der südwestlichen Ecke am Platz Bei der Hauptwache auf der Südostseite der Straße entlang.
  • Die Buchstaben dieses Kennworts werden in alphabetischer Reihenfolge nummeriert.
  • Die Datenpakete werden fortlaufend durchnummeriert.

  • Für verschiedene Steuerarten gibt es jeweils weitere Steuernummern in der Struktur der bisherigen Steuernummer ohne Prüfziffer und in verschiedener Länge.
  • Jahrhunderts waren die Parzellen in Hufeisenform nummeriert.
  • 1925 tauchten in den drei Telefonbüchern für die Schweiz erste Dienstnummern auf.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!