Übersetzung für 'Order' von Deutsch nach Slowakisch

Order {f} [Bestellung]

zákazka {f}

• April 2017 hatte Präsident Trump mit Executive Order 13792 das Innenministerium der Vereinigten Staaten angewiesen, die Flächengröße von 27 National Monuments, welche nach dem 1.
• Die Standing Order 43 der Geschäftsordnung behandelt die Ruhestörung (disorderly conduct) durch ein Mitglied des Hauses.
• In der Wahrscheinlichkeitstheorie ist die first-order second-moment Methode (kurz FOSM), auch mean value first-order second-moment Methode (kurz MVFOSM) genannt, ein Näherungsverfahren zur Ermittlung der stochastischen Momente einer Funktion mit zufallsverteilten Eingangsgrößen.
• Ein SOCP (oder Second Order Cone Program) ist ein Problem in der mathematischen Optimierung, bei dem die Lösung des Problems nicht nur linearen Restriktionen unterliegt, sondern auch noch in einem bestimmten Kegel liegen soll.
• 32 Bit groß. Enthält die Quelladresse des IP-Pakets in "network byte order" (Byte Order, erstes Byte ist das "most significant Byte").

• Aus systemischer Sicht wird kontinuierlicher Wandel auch „first order change“ und diskontinuierlicher Wandel als „second order change“ bezeichnet.
• Die Wahlkreise wurden durch das Gesetz „2003 Representation Order“ (umgesetzt durch „An Act respecting the effective date of the representation order of 2003“ ("S.C. ...
• Das Zugmeldeverfahren sieht vor, dass sich der Lokführer an jedem Bahnhof eine „Line clear order“ bzw.
• Quote-to-order oder kurz QTO (aus dem Englischen: vom Angebot zum Auftrag) beschreibt die Prozesskette von der Angebotserstellung bis hin zur Auftragsbearbeitung in einem Unternehmen.
• Victoria Cross und George Cross stehen als einzige Ehrenzeichen in der Rangfolge vor den Ritterorden, wobei hier die ehemaligen Hoforden (Hosenbandorden, Distelorden, Order of Saint Patrick) an vorderster Stelle stehen.

• "in-order-" oder "reverse in-order-Traversierungen" die eindeutig bevorzugten, da sie die eingeprägte Ordnungsrelation wiedergeben.
• Auch bei In-Order-Architekturen wie etwa dem Atom-Prozessor kann Hyper-Threading erhebliche Leistungsgewinne bringen.
• Diese ließen sich gegen Aufpreis anpassen (built-to-order, kurz BTO).
• Der Großteil der US-Bundesstaaten regelt die Leihmutterschaft nicht. Daher unterliegt die "pre-birth order" oder "post-birth order" der Entscheidung des Gerichts.
• Der Order of Merit ist ein britischer ritterlicher Orden ("order of chivalry").

• Der Begriff Back-nine-order ([...] "back nine order") wird hauptsächlich bei US-Fernsehserien verwendet, die nach den ersten dreizehn Folgen einer Staffel die – nach der Pilotfolge – zweite „Qualitätsprüfung“ bestanden haben und dank ihrer Einschaltquoten oder Überzeugung des jeweiligen Fernsehsenders in die Serie neun weitere Folgen zur bisher dreizehn Episoden fassenden Staffel hinzubekommen, was dann eine volle Staffel (in der Regel 22 Folgen) ergibt.