Werbung
 Übersetzung für 'Sonntag-' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   der Sonntag | die Sonntage
nedeľný {adj}Sonntag-
nedeľňajší {adj}Sonntag-
nedeľa {f} <Ne, ned.>Sonntag {m} <So.>
22
v nedeľu {adv}am Sonntag
nábož.
cezročná nedeľa {f}
Sonntag {m} im Jahreskreis
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • als Teil der Predigtreihe IV dem 10. Sonntag nach Trinitatis (Israelsonntag) zugeordnet.
  • Zwar waren Märkte nach altwürttembergischem Recht am Sonntag verboten, doch ab dem Jahre 1821 bemühte man sich in Bopfingen um einen „Ipfmesssonntag“.
  • In der katholischen Liturgie wird dieser Sonntag, der 2. Sonntag der Osterzeit, als Oktavtag von Ostern gefeiert und traditionell als Weißer Sonntag (Dominica in albis) bezeichnet.
  • In der Grünstadter Kirche ist am Sonntag Laetare (4. ...
  • Das Amateurtheater spielt pro Saison (Pfingstsonntag bis zum letzten Sonntag im August) an jedem Samstag ein Theaterstück für Erwachsene und an jedem Sonntag ein Kinder- und Familienstück.

  • In Püttlingen wird traditionell am Sonntag vor Allerheiligen der Mantelsonntag als verkaufsoffener Sonntag begangen.
  • Der Tulpensonntag, auch Karnevalssonntag, in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht Fastnachtssonntag, in Österreich und Bayern Faschingssonntag, ist die närrische Bezeichnung für den Sonntag vor Rosenmontag.
  • Am ersten Sonntag im November ist auf dem Marienfelder Klosterhof "Martinssonntag" mit Flohmarkt und Martinsumzug.
  • November 1698 war es Aschach erlaubt, fünf Märkte im Jahr abzuhalten, und zwar am Fastnachtssonntag, am Sonntag nach Trinitatis, am Sonntag nach Kiliani, am Sonntag nach Michaelis sowie am Sonntag nach Mariä Opferung.
  • Als Kompaktausgabe der "Welt am Sonntag (WamS)" erscheint weiterhin sonntags die "Welt am Sonntag Kompakt", die auf 64 Seiten ausgewählte Inhalte der "WamS" im Tabloidformat wiedergibt.

  • In "Kinsteere" fällt die Kerb auf den Sonntag nach Gallus.
  • Der Petersburger Blutsonntag (auch "Blutiger Sonntag", "Roter" oder "Schwarzer Sonntag") des Jahres 1905 war ein Ereignis in der Geschichte des Russischen Kaiserreichs und Teil der Russischen Revolution von 1905.
  • Die "Reformierte Liturgie" (1999) führt den Sonntag in ihrem Liturgischen Kalender unter der Bezeichnung "Letzter Sonntag des Kirchenjahres – Ewigkeitssonntag / Totensonntag", die pfälzische Agende (2006) sowohl als "Letzter Sonntag des Kirchenjahres (Ewigkeitssonntag)" wie auch als "Letzter Sonntag des Kirchenjahres (Totensonntag)".
  • Seit 1901 findet viermal im Jahr "Markttag" statt, jeweils am dritten Sonntag in der Fastenzeit, am Sonntag vor Pfingsten, am ersten Sonntag im August und am ersten Sonntag im Oktober.
  • Als Winterkirche werden vom Sonntag nach Neujahr bis zum Sonntag Judika (Sonntag vor Palmsonntag) die Gottesdienste im Gemeindesaal gefeiert, um Heizkosten und Umweltbelastung zu mindern; statt des Orgelspiels erklingt das Klavier.

  • Der Weiße Sonntag ([...] ‚Sonntag in weißen [...]‘), seit 2000 auch als Fest der Barmherzigkeit Gottes begangen, ist der Sonntag nach Ostern und somit der zweite Sonntag der Osterzeit.
  • Der Israelsonntag (früher "Judensonntag") ist seit dem 16.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!