Werbung
 Übersetzung für 'Urquell' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   der Urquell | -
prazdroj {m}Urquell {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Urquell' von Deutsch nach Slowakisch

Urquell {m}
prazdroj {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Brauerei Radegast gehört seit 1999 zu Pilsner Urquell. Über diese war sie von Oktober 2016 bis März 2017 Teil von AB-InBev.
  • Der Wacholderschnaps der früheren Brennerei König aus Steinhagen trug ursprünglich auch den Namen Steinhäger-Urquell.
  • In Rooglaiu befindet sich auf dem ehemaligen Bauernhof "Mäe talu" das Kultur- und Erholungszentrum "Algallika" (zu deutsch „Urquell“). Es bietet auch Übernachtungsmöglichkeiten an.
  • 1875 wurde der erste „Altvater-Urquell-Likör“ von Fridolin Springer gebraut, eine Zweigstelle kam im 6. Bezirk von Wien hinzu.
  • Die zuvor in Kerpen sitzende "Pilsner Urquell Deutschland GmbH" firmiert in der klassizistischen "Präsidentenvilla" der ehemaligen Bundesbahndirektion am Rheinufer.

  • Die Brauerei gehört seit 1999 zur Plzeňský Prazdroj a. s. (dem Hersteller des Pilsner Urquell) und damit seit 2017 zum internationalen Konzern Asahi.
  • Historisch wichtig ist das Jahr 1852, als der damalige Wirt, Leopold Schmied, sich entschied, das völlig neue „Pilsner Urquell“ aus Pilsen in Böhmen nach Wien zu bringen und hier erstmals auszuschenken.
  • Darauf deutet auch der 1904 entdeckte Urquell hin.
  • (des Herstellers des Pilsner Urquell) und gehört damit zum internationalen Konzern Asahi Beer.
  • Pilsner Urquell wurde zwischen 2002 und 2011 auch im polnischen Tychy gebraut, wo die Marke Pilsner Urquell erstmals außerhalb Tschechiens produziert wurde.

  • EMPOR, ZUM URQUELL DES LICHTS, STEIGT DER UNSTERBLICHE GEIST.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Brauerei mit dem älteren "Bürgerlichen Brauhaus" (Biermarke "Pilsner Urquell") unter dem Namen "Pilsener Brauereien" zusammengeschlossen und verstaatlicht.
  • Eine bedeutende Rolle spielt die Brauerei- und Spirituosenindustrie, vertreten durch die Pilsner Urquell AG und den Spirituosenhersteller Stock Plzeň-Božkov.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!