Werbung
 Übersetzung für 'Zypressen-' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   zypressen | - | -
zypressener | zypressene | zypressenes
NOUN   die Zypresse | die Zypressen
cyprusový {adj}Zypressen-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zypressen-' von Deutsch nach Slowakisch

Zypressen-
cyprusový {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Man findet die Käfer von Mai bis August an den Brutbäumen, meist Kiefern, gelegentlich Zypressen.
  • Die Wanzen findet man häufig an Kiefern ("Pinus"), Wacholder ("Juniperus"), Zypressen ("Cupressus") und Schmuckzypressen ("Callitris").
  • Das Naturschutzgebiet wurde im Jahr 1954 gegründet um die Zypressen zu schützen und dort befindet sich der größte Bestand von 400 bis 700 Jahre alten Zypressen in den USA.
  • Die – verbliebenen – Zypressen des Namazgjah wurden wiederholt von westlichen Besuchern gemalt und skizziert.
  • Im Mittelmeerraum findet man sie auf Wacholder ("Juniperus") und Zypressen ("Cupressus"), im Norden auch auf allen anderen Zypressengewächsen (Cupressaceae), wie z.

  • Bereits 1841 wurden die ersten Zypressen gepflanzt.
  • Im Park finden sich "Brigalow"-Akazienwälder ("Acacia harpophylla") mit weißen Zypressen und "Poplar Box" ("Eucalyptus populnea").
  • Durch das mediterrane Klima gedeihen viele subtropische Pflanzen wie z. B. Palmen, Zitrusfrüchte, Zypressen und Olivenbäume.
  • Im Gebiet um den See finden sich Buchengestrüpp ("Nothofagus gunii"), Büschelgrase, Schnee-Eukalyptus und Zypressen-Schuppenfichten.
  • Die Vegetation des bergigen Geländes besteht aus Küstenmammutbäumen, Lithocarpus densiflorus, Amerikanischen Erdbeerbäumen, Zypressen und Chaparral.

  • Zwischen Macchie mit Pinien, Steineichen und Zypressen liegen in der Nähe zweier Quellen, Picknickplätze.
  • Als Baumbewuchs und Buschwerk wurden italienische Pinien und Zypressen gewählt, aber auch aus dem Orient kommende Bäume wie Zypressen und Zedern runden den Bewuchs ab.
  • Sie wird heute meist in die Gattung der Zypressen ("Cupressus") und nicht mehr zu den Scheinzypressen ("Chamaecyparis") gestellt.
  • Die hintere Halle hat den Namen „Zypressensaal“, da die Stalagmiten dort Ähnlichkeit mit Zypressen haben.
  • Der ummauerte Garten beherbergt Bäume wie Zypressen, Tannen, Kiefern, Weiden und Orangenbäume sowie zwei Wasserbecken mit Fischen.

  • Auf blauem Schild, drei Zypressen.
  • 1865 komponierte Antonín Dvořák den Liederzyklus "Cyprise" ("Zypressen") nach 18 Gedichten von Gustav Pfleger-Moravský.
  • Er lebt im Inneren Australiens in Akazien- und Spinifexbüschen, insbesondere in der Nähe von Zypressen.
  • Die Larven entwickeln sich unter der Rinde von Wacholdern, Thuja-Bäumen und Zypressen.
  • Der Zypressen-Flachbärlapp wächst als ausdauernde krautige Pflanze.

  • Im September des Jahres 2000 wurden vier Sumpfzypressen aufgrund von Sturmschäden gefällt, während weitere Bäume beschnitten werden mussten.
  • Die Zypressen ("Cupressus") sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).
  • Die Guadalupeammer bewohnt Waldfragmente auf Guadalupe, die von Guadalupe-Zypressen ("Cupressus guadalupensis" var. ...
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!