Werbung
 Übersetzung für 'drüber' von Deutsch nach Slowakisch
cez to {adv}drüber
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'drüber' von Deutsch nach Slowakisch

drüber
cez to {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Mal drunter – mal drüber" entstand Mitte 1960 und wurde am 13. Oktober 1960 in Kassel uraufgeführt.
  • Siehe auch Strecken im Abschnitt drüber mit drei Fragezeichen hinter der unsicheren Streckennummer.
  • Wänd si drüber dure choo.
  • Mit dem Siezen und Duzen geht es drunter und drüber. Zum Beispiel siezt Tatjana den Geliebten nach dem Geschlechtsverkehr.
  • Einer der besten indischen Sportkletterer, Mohit Oberoi, schwärmte noch 2012 in der "Times of India" von diesem „ikonischen Film“ und nannte ihn in einem Atemzug mit Hermann Buhls Buch "Achttausend drüber und drunter".

  • Die Besatzung der Schiffe betrug bis zu 44 Mann, drüber hinaus konnten bis zu 12 Passagiere mitreisen.
  • Mit dem Ende durch das Auge, und dann immer abwechselnd oben drüber und unten durch, und zum Schluss wieder durch das Auge.
  • "Drunter und drüber" entstand als Ableger der zahlreichen Nick-und-Nora-Filme um den "Dünnen Mann".
  • redet.drüber" regelmäßig im Rabenhof Theater in Wien auf.
  • Die Beschreibung des Wappens der ehemaligen Gemeinde Karjalohja lautet: Im blauen Schild sind drei goldene Laubblätter im Dreipass geordnet und drüber schwebt ein sechszackiger Stern.

  • Im Lied "Drunter, drauf und drüber" wird bedauernd festgestellt, dass in Zeiten von Tripper, AIDS und Syphilis kein ungeschützter Sex mehr möglich ist.
  • Da dieser Donna gern für öffentliche Veranstaltungen einspannt, gibt es immer wieder Versammlungen und Treffen im Garlandhaus, weshalb es bei den Garlands auch dann drunter und drüber geht, wenn Evie ihre Kräfte grade mal nicht einsetzt.
  • Später legte Schmidt mit "Finito: Schwamm drüber" (2011) Kurzgeschichten und mit "Blinde Bienen" (2010) wieder einen Band mit Gedichten vor.
  • Unter ihrem Vornamen Shirley verfasste sie die drei Kriminalromane "Kopflos" (1998), "Schwamm drüber" (2001) und "Die Diva" (2003). Zudem verfasst sie seit 2000 Ratgeber zu verschiedenen Themen.
  • Neben einem zusätzlichen Trauergedicht über ihn beklagt sich der Dichter drüber, dass er selbst nur 100 Bleimünzen verdiene, während Scorpus als Sieger 15 Säcke Gold wegschleppe.

  • Dreher war landesweit bekannt für seinen harten Umgangston mit politischen Gegnern; im Jahr 1988 sagte er, man solle «Linke und Grüne an die Wand nageln und mit dem Flammenwerfer drüber».
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!