Werbung
 Übersetzung für 'durchkämpfen' von Deutsch nach Slowakisch
VERB   sich durchkämpfen | kämpfte sich durch / sich durchkämpfte | sich durchgekämpft
SYNO auskämpfen | durchbeißen | durchfechten | ...
prebojovať sa {verb} [dok.]sichAkk. durchkämpfen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'durchkämpfen' von Deutsch nach Slowakisch

sichAkk. durchkämpfen
prebojovať sa {verb} [dok.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Spieler muss sich durch die verschiedenen Decks der Station durchkämpfen, erfährt dabei immer mehr von der Verschwörung SHODANs und muss diverse Attacken auf die Erde vereiteln.
  • Der starke Kämpfer muss sich dort zunächst durchkämpfen, findet dann aber viele Freunde.
  • Jack will sich bei dem ganzen Tumult zu Rose „durchkämpfen“, was die Eisfee jedoch bemerkt und gegen den Küchenjungen ihre todbringenden Eisstrahlen einsetzen will.
  • Mann Fußtruppen sowie seiner Kriegskasse entkommen und sich zu Mansfeld durchkämpfen.
  • Ein Junge rettet seine Freundin vor Entführern. Sie landen im Urwald und müssen sich durch die Wüste nach Hause durchkämpfen.

  • Das Kaiserpaar wurde lediglich von einigen konservativen Monarchisten empfangen und musste sich unter widrigen Umständen zur Hauptstadt durchkämpfen, während der Kampf zwischen den beiden politischen Lagern andauerte.
  • Das Kaiserpaar muss sich unter widrigen Umständen in die Hauptstadt durchkämpfen.
  • Die stärkeren Spieler müssen sich dann erneut zum Kaisertisch durchkämpfen.
  • ... , "Sutēji kuria") bis zu Sanatos durchkämpfen und ihn letztendlich auslöschen.
  • Asiatischen Olympiaqualifikationsturnier in Bangkok 2008 konnte er sich bis zum Finale durchkämpfen, wo er dann durch einen Sieg gegen den Usbeken Rafikjon Sultonov die Goldmedaille gewann.

  • Auf ihrer Reise durch die gefährliche Umgebung des Planeten erwarten die beiden listige Fallen und die Truppen der Dark Queen, während sie sich von der Planetenoberfläche durch unterirdische Höhlen und gefährliche Steppen bis hin zum "Tower of Shadows" durchkämpfen, an dem sie die Dark Queen persönlich erwartet.
  • Je nach Spielmodus muss man gegebene Aufgaben auf dieser Karte erledigen (Kampagne/Mission), alle Gegner töten (Gefecht) oder sich von einem Punkt zum anderen Punkt durchkämpfen (Aufklärung).
  • Mit ihren Fahrrädern müssen sie sich in vier Tagen zur Arena der Biestigen Biester, der 183 km entfernten Natternhöhle, durchkämpfen.
  • In der Endrunde konnten sie sich mit Siegen in sehr engen Spielen bis ins Finale durchkämpfen, wo sie die Buffalo Bandits deutlich mit 16-9 schlugen und somit zum ersten Mal den Champion’s Cup gewannen.
  • Der Spieler steuert einen Polizisten, der sich in diesem horizontal scrollenden Shoot 'em up nach rechts durchkämpfen muss.

  • Der Spieler muss sich in der Sidescroller-Perspektive durchkämpfen und Gegner in jedem Zugabteil mittels Boxhieben oder Tritten außer Gefecht setzen.
  • Fast gewaltsam muss sie sich zu dem Klinikleiter Professor Sennhauser durchkämpfen.
  • Sind diese Handlungslinien durchgespielt, öffnet sich die vierte und Letzte Handlungslinie, in desser der Protagonist, und den zentralen Figuren der anderen Drei Handlungslinien durch die Zone Null durchkämpfen.
  • Aber dann gibt es auch drei Triebe, die sich nach oben zum Licht durchkämpfen.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!