VERB | einen Antrag einreichen | reichte einen Antrag ein / einen Antrag einreichte | einen Antrag eingereicht | |
VERB infinitive | preterite | pp
| podať žiadosť {verb} [dok.] | einen Antrag einreichen | |
Teiltreffer |
| podať žiadosť {verb} [dok.] | einen Antrag stellen | |
| práv. podať žalobu {verb} [dok.] | Anklage einreichen | |
| pol. podať demisiu {verb} [dok.] | seinen Rücktritt einreichen | |
| admin. podať n-čo {verb} [dok.] [žiadosť, správu a pod.] | etw.Akk. einreichen [Gesuch, Bericht etc.] 7 | |
| predostrieť n-čo {verb} [dok.] [kniž.] [žiadosť, správu, ponuku ap.] | etw.Akk. einreichen [Gesuch, Bericht, Angebot etc.] | |
| admin. predložiť n-čo {verb} [dok.] [žiadosť, správu, ponuku a pod.] | 5 etw.Akk. einreichen [Gesuch, Bericht, Angebot etc.] | |
| žiadosť {f} | Antrag {m} 2 | |
| elektr. spôsobiť skrat {verb} [dok.] | einen Kurzschluss verursachen | |
| vycvičiť psa {verb} [dok.] | einen Hund abrichten | |
| podať návrh {verb} [dok.] | einen Vorschlag machen | |
| urobiť návrh {verb} [dok.] | einen Vorschlag machen | |
| posunúť termín {verb} [dok.] | einen Termin verschieben | |
| uviazať uzol {verb} [dok.] | einen Knoten binden | |
| šport obhájiť titul {verb} [dok.] | einen Titel verteidigen | |
| udržať kurz {verb} [dok.] | einen Kurs beibehalten | |
| film strihať film {verb} [nedok.] | einen Film schneiden | |
| film zostrihať film {verb} [dok.] | einen Film schneiden | |
| šíriť vôňu {verb} [nedok.] | einen Duft verbreiten | |
| zachádzať {verb} [nedok.] | einen Umweg machen | |
| urobiť kotrmelec {verb} [dok.] | einen Purzelbaum schlagen | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Hersteller, Importeure oder nachgeschaltete Anwender dürfen einen Antrag einreichen.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!