Werbung
 Übersetzung für 'human' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   human | humaner | am humansten
humaner | humane | humanes
humanster | humanste | humanstes
SYNO human | menschenfreundlich | menschengerecht | ...
humánny {adj}human
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'human' von Deutsch nach Slowakisch

human
humánny {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben seiner Forschung zum internationalen Entwicklungs- und Wirtschaftsvölkerrecht hat Benedek zum internationalen und regionalen Menschenrechtsschutz, zum Flüchtlings- und Asylrecht sowie zum Konzept der menschlichen Sicherheit (human security) publiziert.
  • 1998 wurde er eingeladen, die renommierte Vorlesungsreihe „Human Context and Society“ (Menschliche Beziehungen und Gesellschaft) an der Universität von Boston zu halten, und er wählte das Thema „Between Evolution and History: long-term change in human societies“ (Zwischen Evolution und Geschichte: Langfristige Veränderungen in menschlichen Gesellschaften).
  • Human-Biomonitoring (HBM) bezeichnet die Untersuchung von human-biologischen Materialien wie Blut, Harn, Haaren, Speichel, Muttermilch etc.
  • Der Song endet mit den Sätzen "It's hard to be human today..."
  • Squirming herd in Mammon’s mesh, Wilderness of human flesh.

  • Nach Einschätzung von Lord Alfred Milner war Stewart „the biggest human in South Africa“.
  • But this means that, as human psychology evolved, the adaptive problems driving human psychological evolution would have evolved in a lockstep, so that there would have been no stable adaptive problems driving human psychological evolution.
  • 2005 erhielt China von der amerikanischen Universität Connecticut die Auszeichnung „Certificate of Appreciation for dedication and commitment to translating the ideals of human rights into practical reality: AMBASSADOR FOR HUMAN RIGHTS“.
  • Im übrigen gelingt es Adam Quidam, die witzigen englischen Wortspiele durch treffende Entsprechungen im Deutschen wiederzugeben: „human beans“ (für human beings) sind bei ihm „menschliche Leberwesen“, und den Satz „Greeks from Greece is all tasting greasy“ ersetzt er durch „Griechische Leberwesen aus Griechenland schmecken grässlich nach Griebenschmalz“.
  • Human Rights Watch stellt CPT das Zeugnis aus: „one of the few credible sources about the human rights situation in Hebron“ zu sein.

  • Efforts to meet the needs of a growing population in an interconnected but unequal and human-dominated world are undermining the Earth’s essential life-support systems.
  • Neben diesen beiden Beispielen existiert eine Vielzahl weiterer human- und tierpathogener Arten.
  • Das Filmfestival This Human World (Eigenschreibweise auch this human world – International Human Rights Film Festival / Internationales Filmfestival der Menschenrechte) ist ein österreichisches Filmfestival, das sich dem Thema Menschenrechte widmet.
  • Er moderierte die BBC und PBS Serie "To engineer is human".
  • Das Oberthema des Museums lautet „From human wrongs to human rights“ (deutsch: „Von menschlichen Fehlern zu den Menschenrechten“).

  • Im Englischen hat “"men/man" auch die umfassendere Bedeutung von „"a person - human beings in general; the human race".
  • Ein UNHCR-Bericht vom Juni 2015 konstatiert [...] ("systematic, widespread and gross human rights violations").
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!