Werbung
 Übersetzung für 'lateral' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   lateral | lateraler | am lateralsten
lateraler | laterale | laterales
lateralster | lateralste | lateralstes
NOUN   der Lateral | die Laterale
SYNO außen | Ja-Nein-Rätsel | Lateral | ...
anat.
laterálny {adj}
lateral
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lateral' von Deutsch nach Slowakisch

lateral
laterálny {adj}anat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Behandlung von Rezidiven eines Zervixkarzinoms entwickelte er die Methode der lateral erweiterten endopelvinen Resektion (LEER).
  • Dieses Bündel ragt lateral des Gyrus cinguli in die mediale Begrenzung des Seitenventrikels.
  • Die Epiblastenzellen der Medianebene falten sich ventral ab und wandern dann zwischen Hypoblast und Epiblast nach lateral.
  • Von der Fascia pectoralis profunda ist sie durch den Spatium subpectorale abzugrenzen, der die beiden Faszien voneinander trennt, der jedoch nach lateral durch eine festere Verbindung beider Faszien begrenzt wird.
  • Mi padre "corrió" a la habitación lateral. – „"Mein Vater rannte schon ins Nebenzimmer."“ Perfektive Handlung als abgeschlossen versprachlicht.

  • Die ockergelbe Stürzpuppe hat lateral rostbraune Streifen über vom Abdomen bis nahe an die Flügeltaschen.
  • Abzugrenzen ist ein üblicherweise lateral oder medial lokalisierter OD-Herd der Talusrolle.
  • Bei den Weibchen ist die Genitalplatte, die das Ostium umschließt, dreieckig und verjüngt sich lateral.
  • Das Antrum ist breit, ausgebeult, lateral stark sklerotisiert und besitzt proximal einen schmalen Ring.
  • Der Griffel steht basal bis lateral. Die drei Narbenäste sind papillös und zur Blütezeit rückwärts gebogen.

  • Die Bezeichnung des Rätsels kommt vom lateinischen Adjektiv lateral („seitlich, seitwärts“) sowie von der Denkweise, die zur Lösung erforderlich ist, dem lateralen Denken.
  • Eine Rätselart, die laterales Denken erfordert, ist das Lateral.
  • Ein pyroklastischer Dichtestrom ist ein sich lateral bewegendes Transportsystem, dessen Hauptbewegungsbahn ursprünglich lateral gerichtet war und/oder das keinen Auftrieb produzieren konnte.
  • Weiter lateral befinden sich außerdem Arteria, Vena und Nervus suprascapularis.
  • Die Verknöcherung der Wachstumsfuge breitet sich dann vorn (ventral) und hinten (dorsal) schrittweise nach lateral aus, zuletzt verknöchert die Wachstumsfuge im Bereich der vorderen Syndesmose.

  • Andererseits wird von einem "Situs inversus ambiguus" gesprochen, wenn normalerweise seitlich ("lateral") liegende Organe in Richtung der Körpermitte verlagert sind.
  • 6. Spore lateral, Bakterie spindelförmig aufgetrieben.
  • Nach querem Verlauf setzt er kappenförmig seitlich ("lateral") am Vorderrand des großen Rollhügels ("Trochanter major") des Oberschenkelknochens ("Femur") an.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!