Übersetzung für 'mučeníctvo' von Slowakisch nach Deutsch

mučeníctvo {n}

Martyrium {n}

Märtyrertod {m}

Märtyrertum {n}

• Steny zdobia rôzne scény, najmä mučeníctvo svätého Vavrinca na stene otočenej k dverám.
• Nadchádzajúci Svätý rok 1600 a s tým súvisiace oslavy sa ukázali ako veľmi dôležité v posilňovaní katolíckej viery a námety fresiek (pôvodne sa uvažovalo o freskovej výzdobe kaplnky) - konverzia a mučeníctvo - vhodne zapadali do programu osláv.
• Bočné krídla obsahujú výjavy zachytávajúce mučeníctvo sv.
• V súčasnosti francúzska krajne pravicová politická strana "Front National" usporadúva jej sochy, reprodukuje jej obraz v straníckych publikáciách a ako znak používa trojfarebný plameň, čiastočne symbolický pre jej mučeníctvo.
• Polykarp zomrel vo vysokom veku mučeníckou smrťou upálením, správu o nej podáva dielo "Martyrium Polycarpi" (Polykarpovo mučeníctvo).

• Jeho hrob bol objavený v roku 1960 na Kalepodiovom cintoríne na Via Aurelia; krypta je vyzdobená neskoršími freskami, ktoré zobrazujú jeho údajné mučeníctvo. Sviatok má 14. októbra.