Übersetzung für '
níž' von Slowakisch nach Deutsch
| NOUN | níž | níže | níže | níží |
NOUN nom.sg | gen.sg | nom.pl | gen.pl
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Slowakisch
weitere Beispiele ...
- Nad pevninou vzniká tlaková níž. Vietor nad morom postupne stráca svoju teplotu a preto klesá opäť dole k vodnej hladine.
- Bóra najčastejšie vzniká v zime, keď sa nad pevninou nachádza tlaková výš, zatiaľ čo nad Jadranom sa pri teplejšom vzduchu nachádza tlaková níž.
- Nad Nemeckom sa od začiatku júla 2021 udržiavala tlaková níž, ktorá priniesla zo Stredomoria do strednej Európy teplý vlhký vzduch.
- Oblasť ovplyvňuje juhoatlantická anticyklóna a tlaková níž juhoamerického kontinentu, ktoré napomáhajú vytváraniu más tropického vzduchu.
- Na kompilácii sú piesne z troch albumov - "Exoterika" (2005), "Tlaková níž" (2008) a "Tráva musí rásť" (2010) a dve novinky: „Štyri ročné obdobia“ a „Jednu šancu mi daj“.
- Oficiálny videoklip obsahuje zostrih predošlých videí speváka: „Šamanka“, „Na chvíľu“, „Tlaková níž“, „Čierne písmená“, „Na dne mora“ a „Čierny dážď“ (Editoval Martin Mitka.).
- "Tlaková níž" je druhým štúdiovým albumom speváka Mira Jaroša. Slovenské rádiá z neho uviedli 6 singlov, z toho všetky sa dostali do najvyšších rádiových rotácií.
- „Čierne písmená“ je názov štvrtého singlu z albumu "Tlaková níž" speváka Mira Jaroša. V 21. týždni roku 2009 sa stala 8. najhranejšou slovenskou skladbou na Slovensku.
- „Na dne mora“ je šiesty singel z albumu "Tlaková níž" speváka Mira Jaroša, na ktorom sa nachádza v hebrejskej verzii pod názvom „Boi“.
- „Spadla z oblakov“ je tretí singel z druhého albumu, "Tlaková níž", speváka Mira Jaroša.
- „Obyčajný“ je druhý singel z druhého albumu pod názvom "Tlaková níž" speváka Mira Jaroša. V 27. týždni roku 2008 sa stala ôsmou najhranejšou skladbou v slovenskom éteri.
- júna 1958 pomaly sa pohybujúca tlaková níž nad Tatrami, ktorá spôsobila počas 2 dní úhrny zrážok, presahujúce 100 mm.
- rokov, ako sú napríklad: „Tlaková níž“, „Salieri“, „Slon v porceláne“, no najvýznamnejším hitom je Patejdlova pieseň „Po schodoch“.
- ... islandská tlaková níž) má vplyv aj poloha geomagnetického pólu zeme.
- augusta vytvorila tlaková níž a takzvaná Tropická vlna, kde sa rozvíjala oblačnosť a búrky.
- Preto vzduch okolo každej tlakovej níže na severnej pologuli krúži (nasávaný do stredu tlakovej níže) proti smeru hodinových ručičiek, na južnej pologuli v smere.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!