Werbung
 Übersetzung für 'nach oben scrollen' von Deutsch nach Slowakisch
comp.
posúvať nahor {verb} [nedok.]
nach oben scrollen
Teiltreffer
comp.
posúvať nadol {verb} [nedok.]
nach unten scrollen
navrchu {adv}oben
hore {adv}oben
18
horeuvedený {adj}oben angeführt
odev
hore bez {adv}
oben ohne
zhora {adv}von oben
odhora {adv}von oben
vyššie spomínaný {adj} {past-p}oben genannt
vyššie uvedený {adj} {past-p}oben genannt
arogantnevon oben herab
roh {m} vpravo horeEcke {f} oben rechts
pravý horný roh {m}Ecke {f} oben rechts
roh {m} vľavo horeEcke {f} oben links
povýšeneckyvon oben herab
ľavý horný roh {m}Ecke {f} oben links
zvrchu {adv}von oben (herab)
horolez.
istenie {n} zhora
Sicherung {f} von oben
pozri vyššiesiehe oben <s. o.>
viď vyššiesiehe oben <s. o.>
pozerať zvrchu na n-ho {verb} [nedok.] [idióm]jdn. von oben herab ansehen [Redewendung]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit zwei Fingern gleichzeitig über das Touchpad nach oben oder unten ziehen wird bei vielen Herstellern als Scrollen interpretiert.
  • Als Inspiration für das Design dienten Konsolen in Computerspielen wie Quake, die beim Druck einer Taste vom oberen Bildschirmrand nach unten scrollten und beim wiederholten Tastendruck durch Scrollen nach oben wieder verschwanden.
  • Üblicherweise scrollen horizontal ausgerichtete Spiele von rechts nach links und vertikal ausgerichtete Spiele von oben nach unten.
  • Als vergleichsweise großes Diagramm ist aber auf Computermonitoren in Verbindung mit dem üblichen vertikalem Scrollen die Hochformatdarstellung günstiger.
  • Schnelles Scrollen von Bitmap-Grafik ist ebenfalls durch ausgefeilte Registermanipulationen möglich, horizontal kann so der Bildschirmanfang verschoben werden ("HSP – Horizontal Screen Position"), was ein viel zu rechenaufwendiges Umkopieren der gesamten Bitmap alle 8 Pixel (wie es bei herkömmlichem Hardwarescrolling nötig wäre) überflüssig macht – es braucht nur der hereinscrollende Bereich neu beschrieben zu werden.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!