Werbung
 Übersetzung für 'uvaliť' von Slowakisch nach Deutsch
VERB   uvaliť | uvalím | uvalia | uvalil
uvaľovať
uvaliť n-čo na n-ho {verb} [dok.] [kniž.]jdm. etw.Akk. auferlegen [geh.]
uvaliť n-čo na n-ho {verb} [dok.] [kniž.]jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Tentoraz sa Fantomas rozhodne uvaliť na najväčších boháčov sveta takzvanú daň s práva na život.
  • Nemecku sa podarilo dosiahnuť odchod okupačných vojsk z Porúria a obmedzenie právomocí reparačnej komisie, ktorá už nemohla uvaliť na Nemecko žiadne sankcie pre neplnenie povinností.
  • Bola to forma zneuctenia, ktorú mohol Rímsky senát uvaliť na zradcu alebo inú osobu poškvrňujúcu meno Rímskej ríše.
  • Spoločnosť jest povinná stavbu železníc do konca roka 1882 dovŕšiť, všeobecnú jazdu po nich uvaliť a po všetok čas koncesie neprerušene po nich jazdiť.
  • V roku 2011 ukrajinská prokuratúra navrhla uvaliť väzbu na Tymošenkovú pre obvinenie z uzavretia nevýhodného kontraktu na dovoz ruského plynu v roku 2009.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!