Werbung
 Übersetzung für 'Gute Arbeit' von Deutsch nach Albanisch
Puna e mbarë!Gute Arbeit! [Die Arbeit möge dir gut gelingen.]
Teiltreffer
punim {m}Arbeit {f}
punë {f}Arbeit {f}
dashamirësi {f}Güte {f}
Udha e mbarë!Gute Reise!
Udha e mbarë!Gute Fahrt!
Rruga e mbarë!Gute Fahrt!
Të shkuara!Gute Besserung!
Natën e mirë!Gute Nacht!
Natën!(Gute) Nacht! [saloppe Kurzform]
proverb
E keqja merret vesh shpejt.
Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten.
Maria është (një) shoqe e mirë.Maria ist eine gute Freundin.
Lamtumirë e udhë e mbarë!Lebewohl und eine gute Reise!
hist.pol.
Parti {f} e Punës e Shqipërisë <PPSh> [Partia e Punës e Shqipërisë]
Partei {f} der Arbeit Albaniens <PAA, PdAA> [die Partei der Arbeit Albaniens]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2017 konstituierte sich in Leipzig das "Netzwerk für Gute Arbeit in der Wissenschaft" mit dem Ziel lokale Interessenvertretungen bundesweit miteinander zu vernetzen.
  • Hüte- und Herdenschutzhunde leisten noch heute gute Arbeit bei den Schafherden, wenngleich die Bedeutung der Hütehunde in der heutigen Zeit einem starken Wandel unterworfen ist.
  • Im Jahr 2021 haben in Hessen 14 staatlichen Hochschulen gemeinsam den "Kodex für gute Arbeit" beschlossen.
  • Ein weiteres Ziel der Tarifpolitik von Verdi ist die Angleichung von Löhnen, Renten in alten und neuen Bundesländern und Unterstützung der DGB-Initiative Gute Arbeit.
  • Hätte E gute Arbeit geleistet, aber mit der Leiter eine Vase des B zerstört, änderte sich im Ergebnis nichts: E wurde von U gleichermaßen zur Erfüllung der Schutzpflichten aus § 241 Abs.

  • Mai 2013 die Entschließung "Gute Arbeit – Zukunftsfähige und faire Arbeitspolitik gestalten".
  • Sein ungewöhnlicher Vorname Comins ist eine Reverenz an die gute Arbeit zweier Schwestern "Miss.
  • Für die gute Arbeit wurde ihm am 21. Mai von diesem das Prädikat des „Hofschlossermeisters“ verliehen, das Palais und damit auch das Tor wurden allerdings 1927 abgerissen und sind entsprechend heute nicht mehr zu besichtigen.
  • Im Juli 2012 wurde er als erster Kandidat für eine zweite Amtszeit im Vorstand der Deutschen Bundesbank wiederbestellt, nachdem ihm zuvor von Seiten der Bundesbank, Politik und Medien eine gute Arbeit bescheinigt worden war.
  • Durch seine adlige Abstammung, seine Menschenkenntnis und qualitativ gute Arbeit gelang es ihm dabei in der Verwaltung aufzusteigen.

  • Außerdem bedankte sich die Mannschaft des Shuttles beim Kontrollzentrum für die gute Arbeit.
  • Wichtig für eine gute Arbeit am Set ist eine gute Kommunikation.
  • Gleichzeitig setzte sie sich dafür ein, dass diese neuen Beschäftigungsmöglichkeiten gute Arbeit sind und der Dialog zwischen den Sozialpartnern in den neuen Branchen der ökologischen Energiewende gestärkt wird.
  • Diese habe zwar bisweilen auch gute Arbeit geleistet, sei aber ursprünglich gegründet worden „um die Masse der Beihilfe-Leute unverfolgt davonkommen zu lassen“.
  • erschien, die Vergabe eines Pekuliums als Belohnung für gute Arbeit oder als Motivation für diese.

  • Maurer leistete gute Arbeit und erreichte am Ende der Saison Tabellenplatz 7.
  • Lang war bis zum Schluss selbstbewusst und überzeugt, als Henker gute Arbeit geleistet zu haben.
  • Die Aktionen des "Amtes „Schönheit der Arbeit“" standen unter jährlich wechselnden Mottos: 1934 „Entrümpelung der Betriebe“, 1935 „Kampf dem Betriebslärm“, 1936 „Gutes Licht, gute Arbeit“, 1937 „Saubere Menschen im sauberen Betrieb“, 1938 „Gesunde Luft im Arbeitsraum“ und 1939 „Warmes Essen im Betrieb“.
  • Nach einigen Monaten empfand er Sthamer als ungeeigneten Mann: Er habe in den Jahren nach dem Weltkrieg gute Arbeit geleistet, sei aber nun zu zurückhaltend und stelle gesellschaftlich nichts dar.
  • Eine im moralischen Sinne gute Arbeit sei diejenige, die von dem Wunsch nach Nächstenliebe motiviert sei; ja, je größer der Einflussbereich der Arbeit (die Wohlfahrt der Menschheit), desto höher sei sie einzustufen.

    Werbung
    © dict.cc Albanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!