Werbung
 Übersetzung für 'Ku' von Albanisch nach Deutsch
ku {adv}wo
7
2 Wörter
Ku je?Wo bist du?
Ku jeton?Wo lebst du?
Ku jetoni? [njëjës i sjellshëm]Wo leben Sie?
Ku jetoni? [shumës]Wo lebt ihr?
Ku shkon?Wohin gehst du?
Ku shkoni? [njëjës i sjellshëm]Wohin gehen Sie?
Ku shkoni? [njëjës i sjellshëm]Wohin reisen Sie?
Për ku?Wohin?
3 Wörter
Ku është tualeti?Wo ist die Toilette?
Ku punon ti?Wo arbeitest du?
Ku punoni ju? [njëjës i sjellshëm]Wo arbeiten Sie?
4 Wörter
Ku është shtëpia juaj?Wo ist dein Haus?
Ku është shtëpia juaj?Wo ist dein Zuhause?
Ku mund të gjej...?Wo finde ich...?
proverb
Lëpin aty ku pështyn.
[Sprichwort, wörtl.: Lecken, wo man spuckte.]
5+ Wörter
proverb
Ku ka tym, ka zjarr.
Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Ku mund të laj duart?Wo kann ich mir die Hände waschen?
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Albanisch
  • Unë besoj tek realizimi i një bote ku njeriu është më shumë, ndonëse duke patur pak, ku ekzistenca e tij nuk është e sunduar nga dëshira për të konsumuar, ku « njeriu » është qëllimi i parë dhe i fundit, ku njeriu gjen mjetin për t’i dhënë një qëllim jetës së tij dhe forcën për të jetuar i lirë dhe pa iluzione.
  • Vendbanimi i vjetër i Cërrces shtrihej shumë më sipër kodrës, ku rruga ku kullosin demat shkon përgjatë pyjeve dhe kullotave alpine.
  • Tregojnë vendin ku kryhet një veprim a ku ndodh një ngjarje, vendin për ku drejtohet një lëvizje, vendin nga i cili largohet dikush a diçka, vendin nëpër të cilin kalohet.
  • Emërtimet e dhëna që kufizojnë fshatin si dhe toponimia në vazhdim përbrenda fshatit janë marre nga Nokshiqanët, ku u linden, ku kishin luajtur si fëmijë.
  • Njihet si vendi ku u mbajt kuvendi historik i prillit 1914, ku kapedanët lidhën besën për luftë ndaj andartëve grekë.

  • Vendbanimet ilire ishin kryesisht në bregore, aty ku mund të punohej toka më lehtë, ku mund të kultivoheshin kafshët dhe ku popullata e ndiente veten më të sigurtë.
  • 2- Çdo anëtar mund të largohet nga Partia me vullnetin e tij duke njoftuar seksionin ku bën pjesë ose organin ku është i zgjedhur.
  • Sellca ndodhet atje ku nis të lëshon shtat Sharri i pamposhtur, aty ku tradita shqiptare i jep kuptim burrërisë dhe modestia malësore e njeh dinjitetin, aty ku njerëzit betohen në flamur dhe peshorja e virtyteve ndërtohet bazuar në bujarinë njerëzore.
  • Dhjetor i vitit 1956 pushkatohet Dali Ndreu dhe Liri Gega në një vend ku nuk u mor vesh kurrë se ku.
  • Shumë antroponime të tipit me bazën Al - (All) kanë mundur t‘i kenë pasur gjatë mesjetës edhe shqiptarët në viset ku jetonin atëherë dhe ku jetojnë edhe sot, ku flasin patronimet e sotme të shqiptarëve që kanë këtë bazë : Allaçi (Drenicë), Allaki (Gjakovë), Allaj, Allani, Allabashi (Shqipëri).

  • Budizmi ofron katër vende kryesore pelegrinazhi: vendlindja e Budës në Lumbini, vendi ku ai arriti Ndriçimin, Bodh Gaya, vendi ku ai predikoi për herë të parë në Benarasi dhe vendi ku ai arriti "Parinirvanan" në Kusinagara.
  • Viti i Elefantit (Arabisht: عام الفيل‎) është një ngjarje historike ku ndodhi në njëjtin vit ku lindi Muhammedi.
  • Ku me pas i ati tij e dergoi ne Shkollen e Mesme Salyersville ku ne moshen 15 vjeqare aji u kthye ne Indiana ku kreu shkollen e mesme dhe me pas punoi per gjeneral motors para se te hapte firmen e tij ku kursente para dhe me pas aji kontrabandote pije alkoholike ku dhe me pasu u ponsua si vezhgues radari ne bazen ajrore te marines ku keru 4 vite sherbim ushtarake.
  • “Gurkështjella” është vendi ku zhvillohen të gjitha ngjarjet, ai është “kuvendi” ku përplasin mendimet “kërriçat” dhe “gomarët”.
  • Fansat e Tirona Fanatics dallohen lehtë në ndeshjet ku luan KF Tirana nga baneri "Fanatics" që vendosin poshtë grupimit ku mblidhen dhe ku mbajnë të njëjtën veshje karakteristike.

  • Adresa është shënim mbi një zarf ose mbi një dërgesë postare, që tregon emrin e marrësit dhe vendbanimin e plotë të tij; shënm i plotë i vendit ku banon zakonisht ose ku ndodhet përkohësisht një njeri, ku gendet një ndërmarrje, një intitucion etj.
  • Cilësitë e tij të rralla bëhen të kërkuara edhe në Teatrin “A.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!