Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Mit' von Deutsch nach Albanisch
me {prep} [+kallëz.]mit [+Dat.]
5
2 Wörter: Andere
Me kënaqësi! Mit Freuden! [Antwort auf "Danke"] [veraltend] [geh.]
dhunas {adv}mit Gewalt
Me kënaqësi!Mit Vergnügen! [Antwort auf "Danke"]
2 Wörter: Verben
gaboj (në diçka{verb}(mit etw.Dat.) falschliegen [ugs.]
gabohem (në diçka{verb}(mit etw.Dat.) falschliegen [ugs.]
lidh diçka me diçka {verb}etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden
krahasoj dikë/diçka (me dikë/diçka{verb}jdn./etw. (mit jdm./etw.) vergleichen
ngatërroj dikë/diçka (me dikë/diçka{verb}jdn./etw. (mit jdm./etw.) verwechseln
eksperimentoj diçka {verb}mit etw.Dat. experimentieren
ujdisem me dikë/diçka {verb}mit jdm./etw. zurechtkommen
3 Wörter: Andere
barkbosh {adj}mit leerem Magen [nachgestellt]
barkplot {adj}mit vollem Magen [nachgestellt]
shkurtimisht {adv}mit wenig Worten
me pak fjalë {adv}mit wenigen Worten
ark.
me dy kate
mit zwei Stockwerken
3 Wörter: Verben
grindem (me dikë) {verb}sichAkk. (mit jdm.) streiten
lë takim me dikë {verb}sichAkk. mit jdm. verabreden
3 Wörter: Substantive
ungeprüft
gjell.
lumumba {m}
Kakao {m} mit Weinbrand
gjell.
tullumbë {f}
Krapfen {m} mit Zuckersirup [Albanische Spezialität]
gjell.
supë {f} turke
Mehlsuppe {f} mit Zitrone [Albanische Spezialität]
gjell.
pashaqofte {f}
Suppe {f} mit Fleischbällchen [Albanische Spezialität]
gjell.
pasha qofte {m} {f}
Suppe {f} mit Fleischbällchen [Albanische Spezialität]
veshje
fanellë {f}
Unterhemd {n} mit Ärmeln
gjell.
ujë {m} me gaz
Wasser {n} mit Kohlensäure
4 Wörter: Andere
gjell.
Paguaj me kartë.
Ich zahle mit Karte.
Paguaj me kartë krediti.Ich zahle mit Kreditkarte.
Avash avash! [fol.]Immer mit der Ruhe!
gjell.
me salcë pikante
mit/in scharfer Sauce [Zubereitungs­art]
gjell.
me salcë pikante
mit/in scharfer Soße [Zubereitungs­art]
sport
Spanja fitoi 4:0.
Spanien gewinnt mit 4:0.
4 Wörter: Substantive
gjell.
fërgesë {f} me mëlçi
Auflauf {m} mit Lammfleisch/Leber [Albanische Spezialität]
gjell.
fërgesë {f} me mëlçi
Eintopf {m} mit Lammfleisch/Leber [Albanische Spezialität]
gjell.
tavë {f} dheu
überbackene Leber {f} mit Ricotta [Albanische Spezialität]
5+ Wörter: Andere
turi.
Do të vijë prapë me grupin tim turistik në verë.
Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe wieder.
turi.
Do të vijë me grupin tim turistik në verë.
Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe.
FjaUdh.turi.
(Unë) dëshiroj një dhomë teke me dush.
Ich möchte ein Einzelzimmer mit Dusche.
turi.
Do të vijë prapë me grupin tim turistik në verë.
Ich werde im Sommer mit meiner Reisegruppe wiederkommen.
proverb
Më thuaj me kë rri, të të them cili je.
Sag mir, mit wem du verkehrst, und ich sage dir, wer du bist.
5+ Wörter: Verben
gjueti
shigjetoj {verb}
mit Pfeil und Bogen jagen
5+ Wörter: Substantive
gjell.
byrek {m}
Blätterteigtasche {f} mit Spinat, Schafskäse oder Fleisch [Albanische Spezialität]
gjell.
kafe {f} (americano) me qumësht dhe sheqer
Kaffee {m} mit Milch und Zucker [Filterkaffee]
gjell.
oshaf {f}
Schafsmilch-Pudding {m} mit fermentierten Feigen [Albanische Spezialität]
gjell.
pite {f}
schneckenförmige Pastete {f} mit Gemüse-/Fleischfüllung [Albanische Spezialität]
gjell.
byrek {m}
Teigtasche {f} mit Spinat, Schafskäse oder Fleisch [Albanische Spezialität]
45 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Mit' von Deutsch nach Albanisch

mit [+Dat.]
me {prep} [+kallëz.]

Mit Freuden! [Antwort auf "Danke"] [veraltend] [geh.]
Me kënaqësi!
Werbung
mit Gewalt
dhunas {adv}
Mit Vergnügen! [Antwort auf "Danke"]
Me kënaqësi!

(mit etw.Dat.) falschliegen [ugs.]
gaboj (në diçka) {verb}

gabohem (në diçka) {verb}
etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden
lidh diçka me diçka {verb}
jdn./etw. (mit jdm./etw.) vergleichen
krahasoj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}
jdn./etw. (mit jdm./etw.) verwechseln
ngatërroj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}
mit etw.Dat. experimentieren
eksperimentoj diçka {verb}
mit jdm./etw. zurechtkommen
ujdisem me dikë/diçka {verb}

mit leerem Magen [nachgestellt]
barkbosh {adj}
mit vollem Magen [nachgestellt]
barkplot {adj}
mit wenig Worten
shkurtimisht {adv}
mit wenigen Worten
me pak fjalë {adv}
mit zwei Stockwerken
me dy kateark.

sichAkk. (mit jdm.) streiten
grindem (me dikë) {verb}
sichAkk. mit jdm. verabreden
lë takim me dikë {verb}

Kakao {m} mit Weinbrand
ungeprüft lumumba {m}gjell.
Krapfen {m} mit Zuckersirup [Albanische Spezialität]
tullumbë {f}gjell.
Mehlsuppe {f} mit Zitrone [Albanische Spezialität]
supë {f} turkegjell.
Suppe {f} mit Fleischbällchen [Albanische Spezialität]
pashaqofte {f}gjell.

pasha qofte {m} {f}gjell.
Unterhemd {n} mit Ärmeln
fanellë {f}veshje
Wasser {n} mit Kohlensäure
ujë {m} me gazgjell.

Ich zahle mit Karte.
Paguaj me kartë.gjell.
Ich zahle mit Kreditkarte.
Paguaj me kartë krediti.
Immer mit der Ruhe!
Avash avash! [fol.]
mit/in scharfer Sauce [Zubereitungs­art]
me salcë pikantegjell.
mit/in scharfer Soße [Zubereitungs­art]
me salcë pikantegjell.
Spanien gewinnt mit 4:0.
Spanja fitoi 4:0.sport

Auflauf {m} mit Lammfleisch/Leber [Albanische Spezialität]
fërgesë {f} me mëlçigjell.
Eintopf {m} mit Lammfleisch/Leber [Albanische Spezialität]
fërgesë {f} me mëlçigjell.
überbackene Leber {f} mit Ricotta [Albanische Spezialität]
tavë {f} dheugjell.

Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe wieder.
Do të vijë prapë me grupin tim turistik në verë.turi.
Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe.
Do të vijë me grupin tim turistik në verë.turi.
Ich möchte ein Einzelzimmer mit Dusche.
(Unë) dëshiroj një dhomë teke me dush.FjaUdh.turi.
Ich werde im Sommer mit meiner Reisegruppe wiederkommen.
Do të vijë prapë me grupin tim turistik në verë.turi.
Sag mir, mit wem du verkehrst, und ich sage dir, wer du bist.
Më thuaj me kë rri, të të them cili je.proverb

mit Pfeil und Bogen jagen
shigjetoj {verb}gjueti

Blätterteigtasche {f} mit Spinat, Schafskäse oder Fleisch [Albanische Spezialität]
byrek {m}gjell.
Kaffee {m} mit Milch und Zucker [Filterkaffee]
kafe {f} (americano) me qumësht dhe sheqergjell.
Schafsmilch-Pudding {m} mit fermentierten Feigen [Albanische Spezialität]
oshaf {f}gjell.
schneckenförmige Pastete {f} mit Gemüse-/Fleischfüllung [Albanische Spezialität]
pite {f}gjell.
Teigtasche {f} mit Spinat, Schafskäse oder Fleisch [Albanische Spezialität]
byrek {m}gjell.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!