Werbung
 Übersetzung für 'Niveauunterschied' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   der Niveauunterschied | die Niveauunterschiede
disnivel {m} [libr.]Niveauunterschied {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Niveauunterschied' von Deutsch nach Albanisch

Niveauunterschied {m}
disnivel {m} [libr.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Niveauunterschied von 18 Metern zwischen den beiden Seen wird als Energiequelle genutzt.
  • dabei wird der Niveauunterschied im Anstieg aus dem Donautal zum Granitplateau des Mühlviertels überwunden.
  • Der Niveauunterschied ist an der Fensterunterkante von außen erkennbar.
  • 1692 erfolgte der Neubau der Kirche im Stil des Barock. 1903/04 verlängerte man die Kirche nach Westen und errichtete eine Unterkirche, um den Niveauunterschied auszugleichen.
  • Da zwischen Gehsteig und Fahrbahn in den meisten Fällen ein Niveauunterschied (Stufe) besteht, wird die Bordsteinkante an Fußgängerüberwegen in der Regel abgesenkt oder abgeschrägt, um ein leichteres Überqueren auch mit Kinderwagen, Rollstühlen oder Handkarren zu ermöglichen.

  • Da zwischen Trottoir und Fahrbahn in den meisten Fällen ein Niveauunterschied (Stufe) besteht, wird der Randstein an Fussgängerstreifen in der Regel abgesenkt oder abgeschrägt, um ein leichteres Überqueren auch mit Kinderwagen, Rollstühlen oder Handkarren zu ermöglichen.
  • Der Niveauunterschied zwischen dem überhöhten Chor und dem Kirchenschiff wurde im Jahr 1900 beseitigt und gleichzeitig das Dach des Kirchenschiffs erhöht.
  • In Richtung Franz-Josefs-Kai fällt das Gelände deutlich ab, sodass der Straßenverlauf der Dominikanerbastei einen deutlichen Niveauunterschied aufweist.
  • Da die Laffe mit der Zeit immer größer wurde, ebenso wie die Löffel an Gewicht zunahmen, gewährleistet der Niveauunterschied weiterhin eine leichte Handhabung.
  • In den Otterngraben förderte auch eine vorhandene elektrische Pumpe, welche durch den geringen Niveauunterschied zwischen Abbauplanum und Vorfluter erforderlich war.

  • Die Seen haben einen Niveauunterschied von 18 Metern und werden durch die 945 Meter lange "Tammerkoski"-Stromschnelle verbunden, die als Energiequelle genutzt wird.
  • Barometrische Messungen englischer Offiziere im Jahre 1841 ergaben erneut, dass der Niveauunterschied zwischen den Meeren unbedeutend sei.
  • Sie ist mit einem Niveauunterschied von 40 m und den 65 m langen Rolltreppen eine der tiefsten in Europa.
  • Die zweiflügelige Anlage bewältigt im Zuge des Abfalls des Geländes von der Mariahilfer Straße zum Wiental einen Niveauunterschied von etwa 2,5 m.
  • Die zentrale Lage und der Niveauunterschied der beiden Donaukanalufer verursachte dabei gewisse Schwierigkeiten.

  • Der Niveauunterschied zwischen Gehweg und Fahrweg wurde verringert.
  • Der vertikale Niveauunterschied beträgt 112 m. Unterhalb der Eishöhle befindet sich eine um 1950 von Amateuren erforschte Tropfsteinhöhle.
  • Bereits die erste Generation des Dura-Ace-Freilaufs hatte einen Niveauunterschied vom Innendurchmesser der gesteckten Ritzel zum geschraubten Abschlussritzel.
  • Da zwischen Gehsteig und Fahrbahn meist ein Niveauunterschied besteht, wird die Bordsteinkante an Überwegen in der Regel abgesenkt, um ein leichteres Überqueren mit Kinderwagen, Rollstühlen oder Handkarren zu ermöglichen.
  • 2005 wurde die Raingasse um eine nördlich gelegene, überdachte Fußgängerpassage, die "Greifpassage", ergänzt, die den Niveauunterschied zwischen Walther- und Volggerplatz durch eine Treppen- bzw.

    Werbung
    © dict.cc Albanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!