Werbung
 Übersetzung für 'Suppe' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   die Suppe | [Flüssigkeit] - / die Suppen [Sorten; Portionen]
SYNO Brühe | Dampf | Dunst | ...
gjell.
supë {f}
Suppe {f}
2 Wörter
gjell.
pashaqofte {f}
Fleischbällchen-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
gjell.
pasha qofte {m} {f}
Fleischbällchen-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
gjell.
supë {f} frikase
Joghurt-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
ungeprüft
gjell.
paçe {f} koke
Schafshirn-Suppe {f}
gjell.
paçe {f} koke
Schafskopf-Suppe {f}
3 Wörter
gjell.
burani {f}
Grüne-Bohnen-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
gjell.
pashaqofte {f}
Suppe {f} mit Fleischbällchen [Albanische Spezialität]
gjell.
pasha qofte {m} {f}
Suppe {f} mit Fleischbällchen [Albanische Spezialität]
gjell.
pasul {m}
Weiße-Bohnen-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
4 Wörter
gjell.
tarator {m}
kalte Gurken-Joghurt-Suppe {f} [Albanische Spezialität]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Suimono (...) ist eine klare Suppe der japanischen Küche und eine von zwei Grundsuppentypen der japanischen Küche – die andere ist trübe Miso-Suppe.
  • Die Morosche Karottensuppe (auch "Moro-Suppe") ist eine Karottensuppe aus Möhren, Wasser und Salz.
  • Die einfachste Rumfordsuppe besteht lediglich aus Graupen und Erbsen, die in Wasser über Stunden gekocht werden, bis eine sämige, dicke Suppe entsteht.
  • Ostersuppe, auch "Gelbe Ostersuppe" oder "Schwedische Suppe" genannt, bezeichnet eine einfache Suppe, die hauptsächlich aus Eiern, Milch und Bier besteht.
  • Miso-Suppe ist eine von zwei Grundsuppentypen der japanischen Küche – die andere ist Suimono, klare Suppe. Eintöpfe werden als Nabemono bezeichnet.

  • Eine ähnliche Suppe wird in Bayern als "saure Suppe" oder "sauerne Suppn" und in der österreichischen Küche als "Stosuppe" bezeichnet.
  • Suppe und Eintopf unterscheiden sich durch ihre Konsistenz.
  • Neben der heißen Grundsuppe werden verschiedene mit Wasser verdünnte kalte Chutneys gereicht, die mit der Suppe vermengt werden.
  • Weiße Tomatensuppe entsteht, wenn die Suppe durch ein Tuch gefiltert wird und somit die roten Bestandteile entfernt werden, anschließend wird Sahne zugegeben, somit erhält man eine Suppe, die fast weiß ist, aber nach Tomatensuppe schmeckt.
  • Die Klachelsuppe ist eine mit Einbrenn versprudelte Suppe aus klein geschnittenem Schweinefleisch und Gemüse.

  • Hühnersuppe ist eine Suppe, die durch das Kochen von Hühnerteilen in Wasser unter Zugabe verschiedener Gemüse und Gewürze entsteht.
  • Die Varianten der Suppe differieren je nach Region, in den meisten Fällen ist in den östlichen Landesteilen eine mit Dashi und Sojasauce gewürzte klare Suppe (Suimono), in den westlichen Landesteilen Misosuppe die Basis.
  • Die ursprüngliche Suppe geht auf die Mauren zurück und war eine weiße Knoblauchsuppe aus Gurken, Brot, Knoblauch, Olivenöl, Essig, Salz und Wasser.
  • Die Mondongo-Suppe („Sopa de mondongo“), eine Kuttelsuppe ist eine Spezialität des Landes.
  • Heute wird Blutsuppe unter anderem in Gläsern und Därmen verkauft, wobei das Gericht um Fleisch- und Wurzelgemüsebrühe, Graupen, Salz, Gewürze, Knoblauch und andere Zutaten ergänzt wird.

  • Die Sauer-scharf-Suppe oder Pekingsuppe (Lehnübersetzung von [...] , [...] , auch unter "Scharf-sauer-Suppe" bekannt) ist eine Einlaufsuppe der chinesischen Küche.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!