⇄ 

Übersetzung für 'as' von Albanisch nach Deutsch

arsenik {m} <As>

Arsen {n} <As>kimi

as {m}

Ass {n} [Spielkarte, Mensch]

---

Werbung

as ... as {conj}

weder ... noch

---

As mishë, as peshkë.

Weder Fisch noch Fleisch.

Nuk ngacmon as mizën.

[Sprichwort, wörtl.: Nicht einmal die Fliege stört es.]proverb

---

Nëse ke një mik shqiptar, nuk keni nevojë as për Zot. Por nëse atë e ke armik, Djalli nuk është asgjë në krahasim me atë.

[Sprichwort, wörtl.: Hast du einen Albaner zum Freund, brauchst du nicht mal Gott. Ist er jedoch dein Feind, ist der Teufel nichts dagegen.]proverb

• Arsen {n} <As> = arsenik {m} <As>

• 4-shpirtin e besimtarit që ka bërë mëkate,nuk e shpëton as Papa,as prifti,as Kisha,por besimi në Zot dhe leximi i Biblës.
• Atributi BGP i bashkimit pa-reklama, AS 1 reklamon 172.16.1.0 në AS 2 me atributin e bashkimit pa - reklama. Ruteri B në AS 2 nuk do ta reklamoj këtë rrugë për çdo ruter tjetër.
• Kenget e ketij albumi ishin 1.Pse,pse?..2.As kafe,as llafe!..3.Perqafome!..4..Kjo eshte jeta!..5.As mire,as keq!..6.Qef,qef..7.Ti je larg..8.Nje minute..!
• As fillim, as fund, as anë.
• As i rënë në luftë e as i varrosur ndershmërisht.

• Angazhimin e tij në thirrje për Islam aspak nuk e ndalën as nuk e zbehen as martesa e tijë , as lindja e fëmijëve e as propaganda antiislame e misionarëve të krishterë.
• Nuk është (shpëtim) sipas shpresave tuaja as sipas shpresave të ithtarëve të librit.
• 29. Nuk i vajtoi ata as qielli, as Toka, as nuk iu dha afat atyre.
• As qenia (ulur) dhe as mosqenia nuk ishin akoma. Çfarë u fsheh?
• Nuk të kam lënë as pasuri, as borxh.

• Nuk ka as statistika se sa persona me aftësi të kufizuara punojnë në sektorin publik dhe as në atë privat.
• "Njeriu nuk duhet të fajësojë për diçka që i ndodhë as babanë as vëllezërit, as fqinjën, as perënditë, por vetëm veten.
• Rrjeti i Estonian hekurudhor është në pronësi të kompanisë shtetërore AS Eesti Raudtee dhe kompanisë private Edelaraudtee Infrastruktuuri AS.
• Though MySQL began as a low-end alternative to more powerful proprietary databases, it has gradually evolved to support higher-scale needs as well.
• (10) Mos dëshiro shtëpinë e të afërmit tënd; nuk do të dëshirosh gruan e të afërmit tënd, as shërbëtorin e tij, as shërbëtoren e tij, as kaun e tij, as gomarin e tij, as asgjë tjetër që është e të afërmit tënd".