Übersetzung für 'zog' von Albanisch nach Deutsch

zog {m}

Vogel {m}orn.T

• Turtullesha ("Streptopelia turtur"), e njohur si European Turtle Dove, është një anëtar zog i familjes "Columbidae", e cila përfshin të turtulleshave dhe pëllumbave.
• Duke qënë një zog diellor, paraqitet si zog i kuq.
• Abu Yazid zog sich mit den letzten Anhängern in die Hodnaberge zurück, wo er sich einen heftigen Abwehrkampf mit Ismail lieferte, bis er 947 während eines Gefechtes verwundet wurde und am 19.
• Në Antikë Shqiponja ishte Zog i Zeusit (babait të perëndive), dhe edhe ishte zog i perëndisë Romake Jupiterit (Jupiteri ishte babai i perëndive Romake, njejt si Zeusi te Perënditë Greke), përfaqësonte Fuqi dhe Fitore.
• Shqiptari u zu si zog nder leqe!

• Kanarina është zog këngëtar sa trumcaku, me trup të bukur e të shkathtë, me pupla në ngjyrë të verdhë të hapur, që mbahet në kafaz për zërin e tij të këndshëm.
• Etimologjia e emrit të zakonshëm "emu" është e pasigurt, por mendohet se ka ardhur nga një fjalë arabe për zog të madh që u përdor më vonë nga eksploruesit portugezë për të përshkruar tavën e lidhur në Australi dhe Guinenë e Re.
• Mjellma e zezë u prezantua në vende të ndryshme si një zog dekorativ në vitet 1800, por ka arritur të shpëtojë dhe të krijojë popullata të qëndrueshme.
• Bufi dëbore është një zog nomad, rrallë shumohet në të njëjtat vende ose me të njëjtët çifte në baza vjetore dhe shpesh nuk shumohet fare nëse preja nuk është e disponueshme.
• Basani (波山) është është një zog që buron nga mitologjia dhe folklori japonez dhe ilustrohet në "Ehon Hyaku Monogatari" të Takehara Shunsen dhe "Gazu Hyakki Yagyō".

• Roc është një zog i madh legjendar grabitqar në mitologjinë popullore të Lindjes së Mesme.
• Një tjetër etimologji që është propozuar, me gjasë një shembull i një historie të drejtë, është pëllumbi anglez, një zog që nganjëherë përdoret për mbajtjen e mesazheve të shkruara të shkurtra, sidomos në kohët para telekomunikimeve moderne.
• Për shembull, termi "kafshët" është një përgjithësim i termit "zogu" , sepse çdo zog është një kafshë, ndërsa ka kafshë të cilat nuk janë zogjë (qentë, për shembull).
• Një fjalë onomatopeik, quhet një fjalë e cila imiton tingujt natyrore, si emri “zog i krisur”.
• Harpy (Greqisht: Ἇρπυια "harpyia" [...]) është një personifikim gjysmë-njeri dhe gjysmë-zog i erave të stuhishme sipas mitologjisë greke dhe romake.