Übersetzung für 'васпитан' von Serbisch nach Deutsch

васпитан {adj}

höflich

• означава човека који је лепо васпитан, има лепе манире и пристојно понашање.
• Учитељ треба, пре свега, и сам да буде васпитан.
• Одгајен је и васпитан у хришћанском духу.
• Живео је у Риму, васпитан као паганин.
• Карлин је пореклом Ирац и васпитан је у духу католицизма, али је био противник религије и исмевао ју је у свом наступу „Сви сте заражени“, где је тврдио да је уместо религије и Бога, обожавао Сунце, али да је на крају завршио са обожавањем Џоа Пешија (с којим је добар пријатељ у приватном животу).

• Потпуно другачији од своје супруге, цео живот је васпитан да се понаша уштогљено, у складу са високим положајем своје породице у друштву.
• Са оцем који се често напије код куће и на утакмицама, али нормалном мајком прилично је лепо васпитан.
• На крају, покушао сам да будем лепо васпитан као он.
• Свети Кирил Бјелозерски је православни хришћански светитељ. Рођен је и васпитан у Москви, у кући великашкој.
• Имао је ирске и шкотске крви и васпитан је као католик.

• Рад на псећем бонтону део је неге пса јер лепо васпитан пас неће имати проблем са својом околином па ће самим тим бити минимализоване могућности да доживи стресну и трауматичну епизоду.
• Патријархално је васпитан и студирао је на Универзитету у Мејкону и Универзитету Џонс Хопкинс.
• Целокупни Хербартов интелектуализам не пружа ученику, који је васпитан у духу његове педагогије, довољно могућности да се стваралачки развије у самосталну личност.
• У Селевкији је рођен и васпитан.
• Јевђевић је васпитан у хришћанском духу.

• Иако крштен и васпитан у хришћанској прородици, због царске службе се одрекао хришћанства и примио римску веру.
• успео је да свог сина Сигисмунда, који је био васпитан језуитски, доведе на пољско-литвански престо [...].
• Али нема никаквих поузданих доказа да је ово тврђење тачно; може се само рећи да он није био обичан варалица, него да је и сам био убеђен да је он кнез Дмитриј, јер је био васпитан у томе уверењу.