Übersetzung für 'картон' von Serbisch nach Deutsch

картон {м}

Pappe {f}

• У рагбију као и у фудбалу постоје црвени и жути картон.
• У случају да пре почетка утакмице играч добије црвени картон он се може заменити неким замеником, а сам играч не може учествовати на утакмици.
• Сваки жути картон доноси један, а сваки црвени 3 поена.
• Крста већ има Заретов картон, а потом од Славка добија и евиденциони картон о Милану ("Мирко Буловић"), власнику куће у коју се сместила штампарија.
• Судија може играчу доделити жути картон, након чега тај играч мора на два минута напустити терен те његова екипа мора играти са играчем мање, али након истека тог периода може ући поново.

  ---

• Борац се прво опомиње вербално, ако настави добија жути картон и -1 бод, а након тога и дисквалификациони црвени картон.
• E-картон (...) представља компјутеризован медицински картон који се користи у здравственим организацијама и служи за прикупљање, анализу, складиштење и измену података.
• У пријатељској утакмици против Аустралије Стекеленбург је добио црвени картон у 44.
• По први пут на светским првенствима један играч је добио црвени картон, то је био Карлос Казели, играч репрезентације Чилеа, који је био искључен на утакмици против западне Немачке.
• На крају групне фазе, неколико играча је добило други жути картон и нијесу могли да играју у полуфиналу.

  ---

• Монзон је постао први играч који је добио црвени картон у финалима Светског првенства, 1990.
• године између Шкотске и Уругваја, на Стракана је жестоко стартовао играч Уругваја Хосе Батиста, који је добио црвени картон после мање од једног минута игре.
• зарадио црвени картон после само 56 секунди, што је рекорд на Светским првенствима, а то се догодило на утакмици против Шкотске.
• Дана 18. октобра 2015, Баји је добио црвени картон у мечу који је завршен поразом од 2 : 1 од Селте Виго.
• је добио први црвени картон у каријери.

  ---

• Добио је црвени картон 6. септембра 2015.
• Хенеси је добио црвени картон у завршници меча против Ирана због оштрог прекршаја над Мехдијем Таремијем.