Werbung
 Übersetzung für 'Fassade' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   die Fassade | die Fassaden
архит.
фасада {ж}
Fassade {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fassade' von Deutsch nach Serbisch

Fassade {f}
фасада {ж}архит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einschneidende Veränderungen führte Ritter an der Fassade durch.
  • Eine Structural-Glazing-Fassade (SG-Fassade oder SSGS-Fassade: "structural sealant glazing system") ist eine Glasfassade, bei der die Glaselemente durch Verklebungen im Tragsystem gehalten werden und eine aussteifende Wirkung haben können.
  • Der Klinker war 2012 undicht und die Fassade musste saniert werden.
  • Die Fassade im Innenhof besitzt 16 Fensterachsen und wurde im Gegensatz zur Fassade durch eine ausgeprägte Höhenstaffelung und leicht vorspringende Stiegenhäuser gestaltet, wobei die Stiegenhäuser von einem unregelmäßig ausgebauten fünften Geschoß flankiert werden.
  • Bei der Gestaltung der Turmfassade zitierte Architekt Peter Marx hinsichtlich der Positionierung der drei Türme die romanische Fassade der ehemaligen Benediktinerabtei in Maursmünster im Elsass, hinsichtlich der Positionierung der Portale und der Westapsis die Fassade des Trierer Domes.

  • Die Fassade auf der Südseite dieses Depots wurde bauzeitlich analog zu der Fassade auf der Nordseite errichtet.
  • Auffällig ist der links neben der Hauptfassade platzierte aufwändig barockisierte Kampanile, der im starken Kontrast zur schlichten Fassade mit ihrem geraden Dachabschluss steht.
  • Die Fassade ist eine breite Barockfassade. Sie ist in fünf vertikale Achsen gegliedert, von denen die drei mittleren in Form eines Risalites hervortretend ausgeführt sind.
  • Der Saalbau der Kirche mit seiner zweigeschossigen Vorhalle besitzt eine nach Süden ausgerichteter Fassade.
  • Mit finanzieller Unterstützung der WWK Versicherungsgruppe wurde schließlich doch eine Fassade errichtet, die im September 2017 fertig gestellt wurde.

  • Eine "Blendfassade" ist die Verkleidung einer bereits bestehenden Fassade durch eine komplette neue Fassade, die meistens in den oberen und seitlichen Bereichen über die Ausmaße der ursprünglichen Elemente hinausreicht.
  • Die Fassade öffnet sich zur Via Garibaldi vor dem alten Krankenhaus mit seiner halbrunden Form.
  • Bei der Annakirche handelt es sich um ein modernes Bauwerk mit einer Fassade aus Ziegelsteinen ohne Dekorationselemente, sowie schmalen Glasfassaden.
  • Während entlang der Frontfassade Natursteinquader verbaut wurden, besteht das Mauerwerk der Seitenfassaden sowie die rückwärtige Fassade aus Backstein.
  • Zur Westfassade mit dem typisch romanischen Eingangsportal führen breit angelegte Treppenstufen hinauf.

  • Die Hauptfassade des U-förmigen Gebäudes ist zur Hafeneinfahrt nach Bergen gewandt.
  • Die Westfassade des 1223 eingeweihten romanischen Langhauses wurde um 1700 barockisiert.
  • Die Vorhangfassade wird mittels einer Unterkonstruktion am Tragwerk des Gebäudes an- oder aufgehängt.
  • Die westexponierte Hauptfassade des zentralen Gebäudeteils ist fünf Achsen weit.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!