Übersetzung für 'Finne' von Deutsch nach Serbisch

Finne {m}

Финац {м}етн.

• Bei Schlägen mit der Hammerbahn wird das Material gleichmäßig in alle Richtungen verdrängt, bei solchen mit der Finne hingegen hauptsächlich senkrecht zu dieser.
• Dort war der Finne drei Spielzeiten lang aktiv. Zur Saison 2022/23 kehrte der Finne in seine Heimat zu Kärpät Oulu zurück.
• Um die Luftführung zum Heckflügel zu verbessern, hat der Wagen eine auffällige Finne an der Motorabdeckung. Zusätzlich ist am Ende dieser Finne ein Flügel angebracht.
• 90 mm breite, manchmal sogar abgerundete Finne. Auf der anderen Seite des Kopfes hat der Hammer eine normale Schlagfläche wie ein Schlosserhammer.
• Erster Olympiasieger wurde der Finne Hannes Kolehmainen vor dem US-Amerikaner Lewis Tewanima. Der Finne Albin Stenroos gewann die Bronzemedaille.

• Die Finne-Störungszone teilt sich auf in die "Finne-Störung" im Nordwesten und die aus drei weiteren Teilstörungszonen bestehende "Camburg–Eisenberg–Geraer Störungszone" im Südosten.
• Beim Windsurfen wird in der Regel nur eine Finne eingesetzt.
• Von Hyundai Heavy Industries entwickelt, dient die Finne dazu, den Treibstoffverbrauch von Schiffen zu reduzieren.
• In der Klasse bis 60 kg konnte der dritte Europameister von 2007, der Finne Jarkko Ala-Huikku, seinen wohl bisher größten Erfolg seiner Karriere feiern.
• Er ist der erste Finne, der den Mount Everest bestiegen hat.

• Januar 2005 zunächst aus den ehemaligen Verwaltungsgemeinschaften Finne und An der Finne (Sitz Eckartsberga) sowie aus den Gemeinden Memleben und Wohlmirstedt aus der Verwaltungsgemeinschaft Mittlere Unstrut, den Gemeinden Golzen und Thalwinkel aus der Laucha an der Unstrut und aus der Gemeinde Klosterhäseler, die bis dahin der Verwaltungsgemeinschaft Bad Kösen angehörte.
• Bilzingsleben liegt am Nordrand der sogenannten Kindelbrücker Störungszone, die Teil der hercynisch verlaufenden Finne-Störung ist.
• Der Dengelhammer hat zwei Finnen, mitunter auch eine Finne und eine Bahn.
• Europameister wurde der Finne Eeles Landström. Die Silbermedaille gewann der schwedische Titelverteidiger und Europarekordinhaber Ragnar Lundberg.
• In der ersten Weltcup-Saison 1979/80 erzielten die Finnen eher durchwachsene Resultate.

• Der Australische Stupsfinnendelfin (auch Stupsflossendelfin, "Orcaella heinsohni") ist eine Delfinart, die erst im Jahr 2005 beschrieben wurde und bis dahin mit dem nahe verwandten Irawadidelfin ("Orcaella brevirostris") als konspezifisch angesehen wurde.
• Charakteristisch für die "Sousa"-Delfine ist der bereits erwähnte Buckel, den die ausgewachsenen Tiere aufweisen, sowie die lang gezogene Rückenfinne.