Übersetzung für 'Nürnberg' von Deutsch nach Serbisch

Nürnberg {n}

Нирнберг {м}гео.

• Der Löffelhof wurde 1544 erstmals urkundlich erwähnt, als die Reichsstadt Nürnberg ein Salbuch über das zwei Jahre zuvor an sie verpfändete pfalz-neuburgische Amt Hilpoltstein anlegte.
• Jahrhunderts unterstand Immendorf der Landeshoheit der Reichsstadt Nürnberg.
• Zusammen mit Engelthal ging Sendelbach infolge des Landshuter Erbfolgekrieges in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg über und wurde zum Teil des 1565 gebildeten nürnbergischen Pflegamtes Engelthal.
• Das Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte Nürnberg, kurz BBS Nürnberg, Eigenschreibweise bbs nürnberg, mit Sitz in Nürnberg engagiert sich regional und überregional für blinde und sehbehinderte Menschen.
• 1966–89 wirkte Klaus Hashagen als Musikabteilungsleiter beim Bayerischen Rundfunk / Studio Franken in Nürnberg.

• Im Salbuch des nürnbergischen Pflegamtes Lichtenau von 1515 wurden für Milmersdorf 3 Untertansfamilien angegeben, die alle der Reichsstadt Nürnberg unterstanden.
• Aufgrund zu großer Besuchermassen wurde der Eröffnungstag dann aber 1973 auf den Freitag vor dem ersten Advent verlegt, an dem nun auch der Prolog von Bläsern der Stadt Nürnberg und dem "jungenChor nürnberg" zusammen mit Schulchören der Stadt musikalisch begleitet wird.
• 1803 wurde im Reichsdeputationshauptschluss die Reichsunmittelbarkeit und damit die Souveränität der Reichsstadt Nürnberg nochmals bestätigt, jedoch planten die benachbarten Bayern und Preußen (Ansbach-Bayreuth) die Aufteilung des Nürnberger Territoriums.
• Während des Spätmittelalters gelangte Pettensiedel in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg und gehörte damit zur sogenannten Alten Landschaft des nürnbergischen Landgebietes.
• Im Spätmittelalter gelangte Etlaswind in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg und gehörte damit zur sogenannten Alten Landschaft des nürnbergischen Landgebietes.

• Jahrhunderts unterstand der Ort der Landeshoheit der Reichsstadt Nürnberg.
• Die Hochgerichtsbarkeit in Rangen wurde bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation von dem zur Reichsstadt Nürnberg gehörenden Pflegamt Hiltpoltstein ausgeübt, eine Dorf- und Gemeindeherrschaft gab es in der damals aus vier Anwesen bestehenden Ortschaft nicht.
• Im Spätmittelalter gelangte Dachstadt in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg und gehörte damit zur sogenannten Alten Landschaft des nürnbergischen Landgebietes.
• Während des Spätmittelalters gelangte Pommer in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg und gehörte damit zur sogenannten Alten Landschaft des nürnbergischen Landgebietes.
• Jahrhunderts hatte die Spiesmühle zum Landgebiet der Reichsstadt Nürnberg gehört, nachdem es dieser gelungen war, die umliegende Gegend durch ihre Teilnahme am Landshuter Erbfolgekrieg in ihren Besitz zu bringen.

• Jahrhunderts hatte sich Göring unter der Landeshoheit reichsunmittelbarer Grundherren befunden, danach gelangte es in den Besitz der Reichsstadt Nürnberg, zu deren Landgebiet es in den folgenden drei Jahrhunderten gehörte.
• 1438 veräußerte die nürnbergische Patrizierfamilie Haller von Hallerstein den ihr gehörenden Ort an ihre Heimatstadt.