Übersetzung für 'niesen' von Deutsch nach Serbisch

niesen

кијати {verb} [несв.]

кинути {verb} [св.]

• Dabei wird der Ellenbogen des anderen Arms in einer Haltung eingenommen, als ob man in die Armbeuge niesen würde.
• Da muss der lauschende Unbekannte niesen. Die Toten verstummen.
• muss dabei immer niesen. Im Auftrag des Konzerns nimmt der Weltenwechsler permanent Einfluss auf die Geschicke anderer Welten und schließlich identifiziert er sich selbst als Serienmörder, sieht sich aber lieber als politischer Attentäter.
• Das erste Kätzchen fällt in einen Kuchen, das zweite wird in einer Glasflasche gefangen und das dritte stößt einen Pfefferstreuer um und muss ständig niesen.
• Ein Lkw fuhr auf dem Motorway M4 in das auf dem Standstreifen haltende Fahrzeug, weil der Fahrer des Lkws niesen musste.

  ---

• Einige Verben aus dieser Klasse werden wie Verben aus Klasse 1 konjugiert (z. B. 'niesen, husten').
• Allerdings muss der Direktor niesen, bevor er seine Ankündigung beenden kann.
• Sie kann weder husten noch niesen oder spontan lachen.
• Erkrankte Personen sollten während der ansteckenden Phase den Kontakt mit anderen Personen möglichst einschränken und sich insbesondere beim Husten und Niesen von diesen abwenden.
• In der Nähe des „Roten Meeres“ soll auch ein sündhafter Mann gebannt gewesen sein, der zur Strafe stets laut und deutlich niesen muss, wenn ein Wanderer vorbeikam.

  ---

• Verschütteter Pfeffer lässt die Landschaft niesen und bläst die Beatles und Jeremy in das Meer von Löchern.
• Einst hörte sie ein Fuhrmann niesen und erwiderte ihr sechsmal „Gott helf!
• Niespulver (veraltet auch „Nießpulver“) ist heute vor allem ein Scherzartikel, der die Nasenschleimhaut so reizt, dass man unwillkürlich niesen muss.
• 4. Während einer Hochzeit darf man nicht niesen und furzen, oder man muss an einem anderen Tag erneut die Hochzeit veranstalten.
• Subjekte von Verben wie „sterben“, „niesen“ und „erschrecken“ können jedoch auch als Patiens gedeutet werden, auch wenn sie im Deutschen mit dem Nominativ gekennzeichnet werden.

  ---

• φωτός "phōtos" „Licht“) beschreibt das Phänomen, dass manche Menschen niesen müssen, wenn sie plötzlicher Helligkeit ausgesetzt sind (z.
• Ein ähnliches Phänomen erleben einige Menschen, die bei sexuellen Handlungen oder auch nur dem Gedanken an diese niesen müssen.
• Saskia Heintz übersetzte davon "Die Kuh, die mal niesen musste" im Jahr 2013.
• Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung empfiehlt, sich beim Husten, Niesen oder Naseputzen sofort von anderen Menschen abzuwenden und möglichst in ein Taschentuch zu niesen/husten, das danach sofort entsorgt werden muss, sowie sich anschließend gründlich die Hände zu waschen.
• Sowohl Beagles als auch Möpse können eine progressive Netzhautatrophie erben, so dass seriöse Züchter einen DNA-Test auf diesen Zustand durchführen können Eine nicht bedrohliche Atemwegserkrankung, die Puggle manchmal haben, ist das umgekehrte Niesen (auch rückwärts niesend oder inspirierende paroxysmale Atmung genannt).

  ---