Werbung
 Übersetzung für 'nis' von Deutsch nach Serbisch
админ.
национални информациони систем {м}
Nationales Informationssystem {n} <NIS>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schon vor Errichtung der SWATF waren Mitarbeiter des NIS in Windhoek am Hauptquartier der südafrikanischen Streitkräfte (SADF) stationiert.
  • Die vom NIS gesammelten Informationen wurden in einer wöchentlichen internen Arbeitssitzung ausgewertet und danach an entsprechende Regierungsstellen in aufbereiteter Form weitergeleitet.
  • Vor der Wahrheits- und Versöhnungskommission sagte Barnard 1997 aus, dass es sich beim NIS um einen der hervorragend organisierten Nachrichtendienste in der Welt gehandelt hatte.
  • Network Information Service (auch Network Information System) oder kurz NIS ist ein Verzeichnisdienst zur Verteilung von Konfigurationsdaten wie Benutzernamen oder Rechnernamen in einem Computernetzwerk.
  • Mit der Insel Sylt sind auch Sagenfiguren wie der Nis Puk (im Sylter Friesisch "Nes Pük") und die Önereesken aus dem Bereich der Volksmythologie verbunden.

  • Nach der Ermordung seines Bruders al-Muqtadir wurde Abu Mansur Muhammad ibn Ahmad al-Mutadid al-Qahir bi-'llah 932 durch den Eunuchen al-Mu'nis al-Muzaffar als Kalif eingesetzt.
  • Nis Puk (im Sylter Friesisch "Nes Pük", im Dänischen zum Teil auch "Nis Pug" und "Nis Puge") ist eine Figur aus dem Bereich der Volksmärchen.
  • Der Fährknecht Nis stand einst im Dienste des Teufels.
  • Die Nachsilbe -nis im Wort Erkennt-nis verweist im Sprachgebrauch meist auf das abstrahierte Ergebnis eines Vorgangs, so wie Erlebnis (Ergebnis eines Erlebens), Erzeugnis (Ergebnis eines Erzeugens); oder auf die abstrakte Ursache eines Vorgangs, so wie Hindernis (Ursache eines Hinderns), Besorgnis (Ursache einer Sorge).
  • 1385 eroberten osmanische Truppen erstmals die Stadt.

  • Die Speise war beliebter Bestandteil der osmanischen Küche und wurde möglicherweise am osmanischen Hof entwickelt.
  • Der Akropolis benutzte ab dem Fahrplan 1978/79, anders als die meisten Fernzüge nach Griechenland, in Jugoslawien nicht mehr die elektrifizierte Hauptstrecke zwischen Belgrad und Skopje über Niš, sondern die weniger gut ausgebaute Verbindung über Kosovo Polje (albanisch "Fushë Kosova"), einen Bahnknoten westlich von Priština, der Hauptstadt des Kosovo.
  • Das Torverhältnis beträgt 1067:1157.
  • Holcers Vater war der Slowene Franc Holcer, seine Mutter die in Niš geborene Ida Orelli, Tochter einer Österreicherin und eines italienischen Eisenbahningenieurs, der zur Zeit der Geburt seiner Tochter beim Bau der Eisenbahnstrecke Niš–Skopje beschäftigt war.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!