Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'back' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   en back | backen | backar | backarna
back {adv}rückwärts
10
Substantive
hydro.
bäck {u}
Bach {m}
49
back {u} [låda]Kasten {m} [für Flaschen]
37
back {u} [låda]Kiste {f} [Getränkekiste]
7
sport
back {u} [försvarsspelare]
Verteidiger {m} [Abwehrspieler]
5
fordon
back {u} [backväxel]
Rückwärtsgang {m} [z. B. Auto]
2
sport
back {u} [försvarsspelare]
Abwehrspieler {m}
sport
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]
Abwehrspielerin {f}
sport
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]
Verteidigerin {f} [Abwehrspielerin]
back {u} [ölback]Bierkasten {m}
back {u} [ölback]Bierkiste {f} [ugs.]
back {u} [ölback]Kiste {f} Bier [ugs.]
back {u} [ölback]Kasten {m} Bier [ugs.]
2 Wörter
ekon.
att back [göra förlust]
Verlust machen
att slå backrückwärts fahren
back {u} ölKiste {f} Bier [ugs.]
back {u} ölKasten {m} Bier [ugs.]
mat.öl
back {u} öl
Bierkasten {m}
mat.öl
back {u} öl
Bierkiste {f} [ugs.]
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Come-back {n} = återkomst {u} [om karriär]
  • Flash-back {m} {n} [Rsv.] = flashback {u}
  • Play-back singen = att mima till en låt
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Gary Suters bror Robert Suter var också ishockeyspelare och i likhet med Gary back.
  • Front-end och back-end är begrepp som används inom informationsteknik för att beteckna den bearbetning som sker av eller nära användaren (användargränssnittsorienterad bearbetning – "front-end") och själva basbearbetningen (ofta på servernivå – "back-end").
  • är en tjeckisk ishockeyspelare (back).
  • Om sedan kosmonauten skulle behöva överge sin landare och uppsöka back-up månlandaren skulle Lunochod vara utrustad med extra syreförråd för kosmonautens promenad till back-up månlandaren.
  • Sergej Zubov var en offensivt skicklig back och duktig som spelfördelare i power play.

  • Ekman Larsson är back som 2006 debuterade i J18 Allsvenskan för Tingsryds AIF.
  • På spåret 'Born For This' sjunger Hayley textraden "We want the airwaves back, we want the airwaves back".
  • Back benämns på båtar och fartyg den främre delen av fördäck.
  • Idag har hanteras tre olika förpackningssystem med pant av föreningen, 33 cl-flaskan med röd back, 50 cl-flaskan med blå back, samt återvinnings-PET-flaskor och aluminiumburkar som sköts av Returpack.
  • Kimmo Eskelinen, född den 4 april 1983, är en svensk innebandyspelare (back) som sommaren 2010 skrev på för Visby IBK.

  • Om en slagman slår en homerun direkt efter att en lagkamrat också gjort det brukar man säga att det handlar om "back-to-back homeruns".
  • 8 mars 2018 blev Dahlin med sin 19:e poäng för säsongen den U18-back som gjort flest poäng under en SHL-säsong.
  • Den 1 december 2016 presenterade Nicklas Grossman som ny back, och gjorde sin debut mot HV71 den 3 december 2016.
  • Åtta växlar fram, två back eller Select-O-Speed med tio växlar fram, två back.
  • Örjan Lindmark, född 22 april 1967 i Sala, var en svensk ishockeyspelare (back) som spelade i Leksands IF de flesta åren av sin karriär.

  • Dan Hamhuis är framförallt en defensivt skicklig back men kan emellanåt också tillföra hyggligt i offensiven.
  • Under deras match mot Fnatic lyckades Fnatics solo-mid spelare "xPeke" utföra något som kom att kallas för en "back-door".
  • 2010 vann Keith James Norris Memorial Trophy som delas ut till NHL:s bästa back. Keith vann titeln som ligans back på nytt under 2014.
  • Ian Azzopardi, född den 12 augusti 1982, är en maltesisk fotbollsspelare som spelar back för Valletta och han spelar också back i Maltas fotbollslandslag.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!