Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '3:e' von Schwedisch nach Deutsch
tredje <3:e>dritter <3.>
53
Substantive
arki.fast.
3:a {u} [lägenhet]
Dreizimmerwohnung {f}
treåring {u} <3-åring> [kvinnlig]Dreijährige {f} <3-Jährige>
treåring {u} <3-åring> [manlig]Dreijähriger {m} <3-Jähriger>
2 Wörter
bibl.relig.
Tredje Moseboken {u} [best. f.] <3 Mos> [Leviticus]
das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, Lev> [Levitikus]
arki.bygg.fast.
tredje våningen {u} [best. f.] <3:a våningen> [två trappor upp]
zweiter Stock {m} <2. Stock>
arki.bygg.fast.
tredje våningen {u} [best. f.] <3:e våningen> [tre trappor upp]
dritter Stock {m} <3. Stock>
3 Wörter
sport
3 meters svikt {u}
3-Meter-Brett {n}
biokemimat.med.
omega-3-fettsyra {u}
Omega-3-Fettsäure {f}
5+ Wörter
Såvitt jag vet kommer hon klockan 3.Soweit ich weiß, kommt sie um 3 Uhr.
Fiktion (Literatur und Film)
filmlitt.F
perrong {u} 9 3/4 [Harry Potter]
Gleis {n} 9 3/4 [Harry Potter]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • dritter <3.> = tredje <3:e>
  • Dreijährige {f} <3-Jährige> = treåring {u} <3-åring> [kvinnlig]
  • Dreijähriger {m} <3-Jähriger> = treåring {u} <3-åring> [manlig]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Det är beläget omedelbart norr om 1:a arrondissementet och väster om 3:e arrondissementet.
  • År 1920 utgavs 3:e och 4:e upplagan av hans 64-sidiga skrift "Klocktoner".
  • Mjölktänderna börjar komma i 3:e eller 4:e veckan och ungefär vid 6 eller 7 veckors ålder är alla på plats.
  • Längs den 33 mil långa fronten ställdes österrikarna inledningsvis mot fyra ryska arméer ( 3:e, 4:e, 5:e och 8:e).
  • Underställt militärkommando Syd är 3:e och 5:e militärregionerna ("Região Militar") som ansvarar för fredsorganisationen, 3:e och 5:e armédivisionerna ("Divisão de Exército") samt understödsförband i form av artilleri, ingenjörstrupper, signaltrupper med mera.

  • Liga (läs: dritte Liga, dvs. 3:e liga) med 20 lag, regionalliga degraderades således till 4:e ligan.
  • 3:e utgåvan hade också ett register över omkring 2000 personer omtalade i utgåva 1 och 2 som hade avgått med döden 1934. 4:e utgåvan hade med de 400 som avlidit sedan 3:e utgåvan kom ut.
  • Socken indelades fram till 1901 i 94 båtsmanshåll, vars båtsmän tillhörde Blekinges 5:e (3:e före 1845) båtsmanskompani.
  • Dessutom redigerade han 2:a och 3:e upplagorna av den på sin tid mycket använda Leunis "Synopsis der Pflanzenkunde" (3:e upplagan, i 3 band, 1883–1886) och var tillsammans med Luerssen från 1894 utgivare av tidskriften "Bibliotheca botanica".
  • Han var redaktör och medredaktör av flera större uppslagsverk, bland andra "Hagerups Konversationsleksikon" (3:e och 4:e upplagan), "Weilbachs Kunstnerleksikon" (3:e upplagan) och Jens Peter Traps "Danmark" (5:e upplagan).

  • "Hombuchō" Suzuki Yasuhiro, 6:e dan som inte kunde närvara hade sänt Anai 5:e Dan, Tomiyama 3:e Dan och Omi 3:e Dan för att officiellt representera honom.
  • På tyska fotbollsförbundets kongress i september 2006 bestämdes det att införa en rikstäckande 3:e liga med syftet att förbättra de ekonomiska förutsättningarna för klubbarna som spelar under 2.
  • Bengt Eriksson var dessutom medlem i musikgruppen Låt 3:e örat lyssna in & 3:e benet stampa takten, som bland annat spelade på den andra Gärdesfesten i Stockholm.
  • Dikten har bland annat utgetts av Karl Bartsch (4:e upplagan 1880), E. Schröder & E. Martin (2:a upplagan 1911), B. Sijmons (3:e upplagan 1930) och Eduard Sievers (2:a upplagan 1930).
  • Självbiografisk i romantiserad form är "Lavengro" (1851, 3:e upplagan 1873), med fortsättningen "Romany Rye" (1857; 3:e upplagan 1873).

  • Han utgav omtyckta diktsamlingar, "Gedichte" (1856; 7:e upplagan 1883; 10:e upplagan 1906), "Neue Gedichte" (1872; 5:e upplagan 1886; 6:e upplagan 1899), "Am Rhein und beim Wein" (1884; 2:a upplagan 1885; 4:e upplagan 1900), "Aus den Sommertagen" (1886; 3:e upplagan 1888; 4:e upplagan 1889) med mera.
  • Bland hans skrifter märks "Die Theologie des heiligen Paulus" (1864; 2:a upplagan 1883), "Lehrbuch der Moraltheologie" (1867; 3:e upplagan 1893), "Der Aberglaube" (1877; 3:e upplagan 1894) och "Lehrbuch der Dogmatik" (2 band, 1879-80; 4:e upplagan 1899).
  • 2:a upplagan 1786), "Theorie der schönen Künste und Wissenschaften" (1783; 3:e upplagan 1790), "Allgemeine Geschichte der Philosophie" (1788; 3:e upplagan 1796), "Handbuch der Æsthetik" (1803-05; 2:a uppl.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!