⇄ 

Übersetzung für 'A♯' von Schwedisch nach Deutsch

andra <2:a>

zweiter <2.>

första <1:a>

erster <1.>

Werbung

cirka {adv} <ca, c:a>

circa <ca.>

ungefähr

etwa [ungefähr, circa]

tjugoförsta <21:a>

einundzwanzigster <21.>

å {prep} [åld.] [på]

auf

å [talspråk] [att]

zu [vor Infinitiv]

tjugoandra <22:a>

zweiundzwanzigster <22.>

trettiförsta <31:a> [vard.]

einunddreißigster <31.>

trettioförsta <31:a>

einunddreißigster <31.>

à {prep} [till ett pris av]

à [Kaufmannssprache] [auch ugs.]handel

a [vard.] [ja]

ja

---

att sms:a [vard.]

simsen [ugs.]internettelekom.

smsen [ugs.]internettelekom.

att x:a

ausixen [ugs.]

---

å {u}

Flüsschen {n}hydro.

Bach {m} [Flüsschen, kleiner Fluss]hydro.

(kleiner) Fluss {m}hydro.

Fließ {n} [veraltet] [auch regional] [Flüsschen]hydro.

arbetslöshetskassa {u} <a-kassa>

Arbeitslosenversicherung {f}försäk.jur.

nollåtta {u} <08:a> [vard.] [ofta nedsätt.] [stockholmare]

Stockholmer {m}

acceleration {u} <a> [ändring av hastighet]

Beschleunigung {f} <a>fys.mate.traf.

2:a {u} [lägenhet]

Zweizimmerwohnung {f}arki.fast.

1,5:a {u} [lägenhet]

Eineinhalbzimmerwohnung {f}arki.fast.

1:a {u} [lägenhet]

Einzimmerwohnung {f}arki.fast.

2,5:a {u} [lägenhet]

Zweieinhalbzimmerwohnung {f}arki.fast.

3:a {u} [lägenhet]

Dreizimmerwohnung {f}arki.fast.

A-barn {n} [friskt spädbarn]

[ein äußerst gesunder Säugling]

A-kändis {u} [vard.]

A-Promi {m} [ugs.]

A-lagare {u} [skämts.] [vard.]

Trinker {m}droger

Trunkenbold {m} [pej.]droger

Säufer {m} [ugs.] [pej.]droger

Schluckspecht {m} [ugs.] [hum.]droger

A-lagare {u} [skämts.] [vard.] [kvinnlig]

Trinkerin {f}droger

Trunkenboldin {f} [pej.]droger

Säuferin {f} [ugs.] [pej.]droger

A-lagare {u} [vard.] [skämts.]

Saufbold {m} [ugs.] [pej.]droger

Suffkopp {m} [ugs.] [pej.]droger

Alki {m} [ugs.] [Alkoholiker]droger

A-lagare {u} [vard.] [skämts.] [som dricker sprit]

Schnapsbruder {m} [ugs.] [pej.]droger

Schnapsdrossel {f} [ugs.] [pej.]droger

adenin {n} <A> [C5H5N5]

Adenin {n} <A, Ade>biokemi

aiss {n} <A♯>

Ais {n} <A♯>mus.

alanin {n} <Ala, A> [C3H7NO2] [C2H4NH2COOH]

Alanin {n} <Ala, A>biokemi

alfa {n} <A, α> [grekisk bokstav]

Alpha {n} <A, α> [griechischer Buchstabe]

ampere {u} <A>

Ampere {n} <A>enhetfys.

ångström {u} [oböjl.] <Å>

Ångström {n} <Å>enhetfys.

ar {u} {n} <a>

Ar {n} {m} <a>enhet

ass {n} <A♭>

As {n} <A♭>mus.

hemofili {u} A

Hämophilie {f} Amed.

nollåtta {u} <08:a> [vard.] [ofta nedsätt.] [stockholmare] [kvinnlig]

Stockholmerin {f}

---

a cappella {adv}

a cappella <a.c.>mus.

a cappella {adj} {adv}

a cappella <a c.>mus.

à jour

auf dem neuesten Stand

å ngns. vägnar

für jdn.

im Namen [+Gen.]

A och O

das A und (das) Oidiom

bland annat <bl. a.>

unter anderem <u. a.>

den äldre <d.ä.>

der / die Ältere <d. Ä.>

detta år {adv} <d. å.>

dieses Jahres <d. J.>

under namnändring {adv} <u.n.ä.>

durch Namensänderung

---

andra våningen {u} [best. f.] <2:a våningen> [en trappa upp]

erster Stock {m} <1. Stock>arki.bygg.fast.

andra våningen {u} [best. f.] <2:a våningen> [två trappor upp]

zweiter Stock {m} <2. Stock>arki.bygg.fast.

antihemofil faktor {u} A

antihämophiles Globulin {n} Amed.

fjärde våningen {u} [best. f.] <4:a våningen> [tre trappor upp]

dritter Stock {m} <3. Stock>arki.bygg.fast.

första våningen {u} [best. f.] <1:a våningen> [bottenvåning]

Erdgeschoss {n}arki.bygg.fast.

första våningen {u} [best. f.] <1:a våningen> [en trappa upp]

erster Stock {m} <1. Stock>arki.bygg.fast.

snabel-a {n} <@>

At-Zeichen {n} <@>inform.internet

Klammeraffe {m} <@> [ugs.] [At-Zeichen]inform.internet

Affenschwanz {m} <@> [ugs.] [At-Zeichen]inform.internet

tredje våningen {u} [best. f.] <3:a våningen> [två trappor upp]

zweiter Stock {m} <2. Stock>arki.bygg.fast.

---

å ämbetets vägnar {adv}

von Amts wegen

amtswegig [österr.]

å andra sidan {adv}

zum andern

zum anderen

auf der anderen Seite

å andra sidan

andererseits

im Gegenteil

demgegenüber

å det varmaste {adv}

wärmstens

å ena sidan {adv}

zum einen

auf der einen Seite

A som i Adam

A wie Antonidiom

A wie Anna [schweiz.]idiom

enligt formulär 1 A

nach Schema Fidiom

från A till Ö {adv} [idiom]

von A bis Z [Idiom]

med andra ord {adv} <m.a.o.>

anders gesagt

mit anderen Worten <m. a. W.>

med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>

mithilfe [+Gen.]

mit Hilfe [+Gen.]

unter Mithilfe [+Gen.]

unter Mithilfe von [+Dat.]

mit Hülfe [+Gen.] [veraltet]

unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]

vermöge [+Gen.] [geh.] [mithilfe]

unter Mithülfe von [+Dat.] [veraltet]

med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>

mithilfe von jdm./etw.

mit Hilfe von jdm./etw.

mit Hülfe von jdm./etw. [veraltet]

• Beschleunigung {f} <a> = acceleration {u} <a> [ändring av hastighet]
• Å [Buchstabe im schwedischen Buchstabieralphabet] = Å som i Åke
• à [Kaufmannssprache] [auch ugs.] = à [till ett pris av]

• Låt "(X,T)" vara ett topologiskt rum och "A" en delmängd till "X". Punkten "a" är en hopningspunkt till "A" om varje öppen mängd (element i "T") som innehåller "a" innehåller någon punkt ur "A" som inte är "a". Detta är ekvivalent med att kräva att varje omgivning till "a" innehåller ett element i "A" skilt från "a". Notera att "a" inte behöver vara ett element i "A".
• Av definitionen framgår att för alla "A" gäller "A" ∩ ∅ = ∅ och "A" ∩ "A" = "A" där ∅ är symbolen för tomma mängden.
• Andra beteckningssätt för log10 "a" är log "a" och lg "a".
• Skjern Å är ett av Danmarks största vattendrag. Dess större tillflöden är Brande Å, Holtum Å, Rind Å, Karstoft Å, Vorgod Å och Omme Å.
• Runsvenska: ai... ... ...(u)a : --(a)- ... ...uni ÷ aimunt... ... sunarla : a : se(r)kl...

• Definiera, för varje mängd "a", funktionen "S"("a") = "a" ∪ {"a"} som ger efterföljaren till "a". Symbolen ∪ representerar union.
• I närheten av Eichwalde passerar Berlins ringled A 10, samt motorvägarna A 13, A 113 och A 117.
• Ȁ (gemenform: ȁ) är den latinska bokstaven A med en dubbel grav accent. "Ȁ" används när serbiska, kroatiska och slovenska skrivs fonetiskt för att indikera ett "A" med en kort fallande ton.
• Vinnaren av A:1 och A:2 kvalificerade sig för Klass A.
• IUCN listar "A. camiguinensis" som sårbar (VU), "A. insignis" som nära hotad (NT), "A. abrae", "A. gracilirostris", "A. littoralis" och "A. sacobianus" med kunskapsbrist (DD) och alla andra som livskraftiga (LC).

• Exempelvis: Om a = 0011101010 och b = 1010110001 blir a + b = 1001011011. Hammingavståndet, d(a,b) = wt(a + b) = 6.
• Man kan på likartat sätt definiera karakteristiken för vilken som helst unitär ring "A". Karakteristiken char("A") blir då ett positivt heltal eller noll, och det har vissa av egenskaperna som kroppskarakteristiker har. Således gäller att char("A")"a" = 0 för varje "a"∈"A". Däremot är det inte säkert att char("A") är ett primtal, utom om "A" dessutom är nolldelarfri.
• Ǟ (gemenform: ǟ) är ett A med prickar och ett streck över. Ǟ användes i det sedan juni 2013 utdöda språket liviska. Bokstaven uttalas som ett långt ä-ljud.
• Antag att mängden inte är tom. Det finns då ett minsta element i "A", som kan kallas "a". Härav följer att även "a"2, vilket är mindre än a, tillhör "A". Detta strider dock mot definitionen av "a", vilket medför att mängden är tom.
• På Track & field news världsranking var han åtta säsonger bland de sex bästa : 1947; 2:a, 1948; 6:a, 1949; 2:a, 1950; 1:a, 1951; 3:a, 1952; 2:a 1953; 2:a och 1954 5:a.

• Produkten "A" &times; "A" kan också skrivas "A"2, "A" &times; "A" &times; "A" skrivs också "A"3, och så vidare. En vanlig tillämpning är beteckningen för reella talplanet, [...] eller R2.
• Troy pound (lb) =12 ounce (à 31,103 gram; oz) à 20 pennyweight (à 1,555 gram; dwt) à 24 troy grain (à 0,06479 gram; gr.) à 20 mite (à 0,00324 gram) =373,242 gram.
• Detta axiom ersätter (substituerar) varje element, a, i mängden A med ett motsvarande objekt, F(a); Detta ger upphov till mängden {F(a) : a är ett element i A}.
• Produkten "A" × "A" kan också skrivas "A"2, "A" × "A" × "A" skrivs också "A"3, och så vidare. En vanlig tillämpning är beteckningen för reella talplanet, [...] eller R2.