Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ader' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Ader | die Adern
SYNO Ader | Blutader | Blutgefäß | ...
anat.bergsbr.
åder {u}
Ader {f}
11
ådra {u}Ader {f}
6
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Ader' von Deutsch nach Schwedisch

Ader {f}
åder {u}anat.bergsbr.

ådra {u}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Pseudodifferenzielle Übertragung bedeutet, dass das eigentliche zeitlich variable Nutzsignal nur auf einer Ader übertragen wird, die andere Ader (Referenzsignalader) trägt ein zeitlich unveränderliches Null-Signal, das Bezugspotential.
  • De Aar (deutsch ‚Die Ader‘, nach einer Wasserader) ist mit 23.760 Einwohnern (Stand: 2011) eine der größten Städte der Provinz Nordkap in Südafrika.
  • Auf den Vorderflügeln entspringt die Ader R2 frei an der Zelle, die Adern R3 und R4 sind lang gestielt.
  • Die Ader R2 entspringt direkt an der Zelle, die Adern R3 und R4 sind gestielt.
  • Enthanjeni ist das isiXhosa-Wort für „Ader“, dasselbe bedeutet auch der Name "De Aar" auf Afrikaans.

  • Dabei diente je eine Ader für die Zuleitung des Wahl- und des Pflichtprogrammes und eine Ader als gemeinsame Rückleitung.
  • Ihre Vorderflügel haben zwölf Flügeladern und nur eine Analader (1b). Die Hinterflügel haben neun Adern und zwei Analadern (1a und 1b). Ihnen fehlt die Ader 1c.
  • In beiden ist die Flügeladerung aufgrund der Miniaturisierung stark reduziert, in den Hinterflügeln zu einer einzigen Ader, im Vorderflügel zu einer verstärkten Ader am Vorderrand (als verschmolzene Costa und Subcosta interpretiert) und einer weiteren Längsader (Radius).
  • Es ist ein Gleichstromwahlverfahren; zusätzlich zu den beiden Sprechadern (a-Ader und b-Ader; siehe auch a/b-Schnittstelle) wird noch eine Erdader (die so genannte "Erde") benötigt.
  • Die Postmediallinie ist in der Nähe der Costalader häufig nicht zweifach scharf geknickt.

  • Anhand des Verlaufs der Submarginaladern wird die Gattung in drei Artengruppen unterteilt, die von manchen Autoren auch als Untergattungen betrachtet werden.
  • Auf den Vorderflügeln befindet sich zwischen den Flügeladern R3+4 und R5 eine Fovea (eine konvexe Oberfläche, die als Schall-Resonator fungiert).
  • Auf den Hinterflügeln befinden sich nur 9 durchgängige Adern (1a, 1b, 2–8).
  • Die Flügeladern R5 und M1 sind auf den Vorderflügeln in der Regel nahe beieinander, ebenso wie die Adern M2 und M3.
  • Die Aderbezeichnungen "a" und "b" sind eindeutige Kennzeichnungen der einzelnen Adern pro Doppelader in der Teilnehmeranschlussleitung (d. ...

  • An die Schrillader schließt der als Harfe bezeichnete Teil des Flügels an.
  • Die Schnittstelle verbindet ein Endgerät über eine zweiadrige Leitung (Doppelader) mit der Vermittlungseinrichtung.
  • Sie kann von den hier verbreiteten Schlanklibellen (Coenagrionidae) an der fehlenden Analader im Flügelgeäder unterschieden werden.
  • "Noctua tirrenica" Biebinger, Speidel & Hanigk, 1983 ist im Durchschnitt leicht größer, im Durchschnitt etwas heller und auf der Oberseite des Hinterflügels ist das schwarze Band etwas gerader als bei "N.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!