Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Adoption' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   en adoption | adoptionen | adoptioner | adoptionerna
adoption {u}Adoption {f}
adoption {u}Aneignung {f} [fig.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Adoption' von Schwedisch nach Deutsch

adoption {u}
Adoption {f}

Aneignung {f} [fig.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Småbarnsföräldrar har rätt till minst tre månaders föräldraledighet vid barnets födelse eller adoption.
  • Under Pinochets regim flydde många chilenare till bland annat Sverige. Dessutom har Chile lämnat många barn till adoption.
  • Boken reviderades ständigt, till Spocks död. I senare upplagor förordar han adoption för homosexuella, vegetarianism för barn, och uttalar sig negativt om datorspel.
  • Samkönad adoption, "närståendeadoption", "homoadoption", är en adoption där adoptivföräldrarna består av ett par av samma kön.
  • Norwald och hans make blev 2016 det första svenska samkönade paret i Sverige som blev godkända för att genomföra en internationell adoption via en organisation.

  • Rogers tillämpar normalfördelning av tiden från en marknadsintroduktion till adoption i en population bestående av användare av en innovation, vilket innebär att individerna oberoende av varandra fattar beslut om adoption.
  • Vissa av världens länder tillåter samkönat äktenskap eller registrerat partnerskap. Se även samkönad adoption.
  • Denna rättighet, som ska vara implementerad i alla rättssystem som erkänner de mänskliga rättigheterna, innebär vidare förbud mot tvångssterilisering, samt erkänner anhöriginvandring och homosexuellas rättighet till adoption.
  • Stjernstedt författade "Makars rätt i äktenskap" (1923) och "Om adoption" (1925).
  • Kap 4 behandlar adoption av barn.

  • Charles-Simon Favart, född den 13 november 1710 i Paris, död där den 12 maj 1792, var en fransk librettist. Han var farfars far (genom adoption) till Marie Favart.
  • Man kan bli svensk medborgare genom födelse, adoption, förälders giftermål (legitimation) eller ansökan (naturalisation).
  • En annan stor förändring var att samkönade par fick rätt att ingå registrerat partnerskap och ansöka om adoption.
  • Exempel på sådana ärenden kan vara ansökan om adoption, utseende av boutredningsman, bodelningsförättare eller förvaltare alternativt god man enligt föräldrabalken.
  • Några av de vanligast förekommande ärendena är adoption, bodelning, utseende av bodelningsförrättare, boutredningsman, skiftesman, god man och förvaltare enligt föräldrabalken och god man enligt samäganderättslagen.

  • Hon beskrev den omstörtande känslan av att plötsligt få en ny bakgrundshistoria, men också att hennes fall med felaktiga adoptionsuppgifter är långt ifrån unikt.
  • Vissa teoretiker menar att det koloniala och imperialistiska arvet återspeglas i roll- och maktfördelningen vid inter- och transnationella adoptioner, där invånaren i det politiska väst agerar konsument medan invånaren i tredje världen reduceras till producent.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!