Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Axel' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   en axel | axeln | axlar | axlarna
anat.
axel {u} [skuldra]
Schulter {f}
81
mate.tek.
axel {u} [maskindel, t.ex. hjulaxel; koordinataxel]
Achse {f}
19
anat.
axel {u} [Axilla]
Achsel {f}
16
tek.
axel {u} [roterande maskindel för överföring av vridmoment]
Welle {f} [Maschinenteil]
3
sport
axel {u} [hopp inom konståkning]
Axel {m}
2 Wörter
mate.
x-axel {u}
x-Achse {f}
mate.
x-axel {u}
Abszissenachse {f}
mate.
y-axel {u}
y-Achse {f}
mate.
y-axel {u}
Ordinatenachse {f}
mate.
z-axel {u}
z-Achse {f}
5+ Wörter
mus.
Gå du Axel efter Bertils / Håkans fiskar. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]
Geh du alter Esel, hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Axel {m} = axel {u} [hopp inom konståkning]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Kims signatur är en layback ina bauer som leder direkt in i en dubbel axel eller dubbel axel-trippel toeloop kombination.
  • Matrisrotation kan anges genom att man använder tre stycken Eulervinklar – en för varje axel – eller med en axel och en rotationsvinkel. Detta tillvägagångssätt för med sig vissa problem.
  • Nyare personbilar med bakhjulsdrift har oftast individuellt upphänga hjul, eller en stel axel av typen De Dion-axel.
  • Parallellaxelteoremet eller Steiners sats används för att förflytta en kropps tröghetsmoment från en axel genom masscentrum till en axel parallell med denna.
  • Haldexkoppling är en slirkoppling som överför moment från en ingående axel till utgående axel för att göra bilar fyrhjulsdrivna.

  • Vid bärighetsklass (BK) 1 får axeltrycket vara max 11,5 ton på en drivande axel och 10 ton på en löpande axel.
  • Rotationsparaboloid kallas den yta som genereras av en parabel som roterar kring sin axel. Om parabeln i stället förskjuts linjärt vinkelrätt mot sin axel genereras en cylindrisk paraboloidyta.
  • Inlärningskurva är en grafisk representation av hur inlärning (vertikal axel) ökar med erfarenheten (horisontell axel).
  • Ett backslag består i huvudsak av ingående axel, koppling, mellanaxel (eller backaxel) och utgående axel. Kopplingen kan vara av olika typer, till exempel lameller eller kona.
  • Axel är det svåraste hoppet, "the king of jumps". Man roterar ett halvt varv mer i luften än man uttrycker i axelhoppet, och sålunda är en dubbel axel lika med 2 ½ varv.

  • En bakaxel kan vara utförd som en stel axel eller som en delad axel.
  • För växellådor i allmänhet kan kluster av växlar som är monterade på en överföringsaxel rotera fritt på en fast axel eller vara en del av en axel som sedan roterar samtidigt.
  • Anordningen bestod av två tunga hjul som löpte runt en vertikal axel och klämde och krossade godset mot ett runt malbord.
  • "Bryum axel-blyttii" är en bladmossart som beskrevs av Philibert 1889. "Bryum axel-blyttii" ingår i släktet bryummossor, och familjen Bryaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
  • Stationsbyggnader hade hög status och därför skissade Cyrillus Johansson en bred förlängning av Engelbrektsgatan som en kraftfull axel mellan Storgatan och stationshuset.

  • Cardano ritade 1545 en bild på en ledad roterande axel.
  • En variator består av två koniska skivor, som är fastsatta på en axel och rörliga axiellt på denna axel. Dessa skivor är även fjäderbelastade.
  • kontakt axel mot axel är dock tillåten.
  • Ljusstyrkan i magnituder avsätts som y-axel i ett diagram vars x-axel är tiden.
  • Ett kartesiskt koordinatsystem, är ett koordinatsystem som i planet består av en "x"-axel (horisontell) och en "y"-axel (vertikal) som skär varandra i rät vinkel.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!