Übersetzung für '
DAR' von Schwedisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Schwedisch
weitere Beispiele ...
- Felparkering kan avse att fordonet är parkerad där parkering inte är tillåten, eller att den är uppställd på en parkeringsplats eller plats där parkering tillåts men där man bryter mot parkeringsreglerna där.
- Sivertsen upptäcktes via sin hemsida på webbplatsen Urørt där hon hade lagt upp egen musik och där hon vann en tävling där priset var att åka på en sponsrad turné.
- Han har medverkat i filmerna "Zozo", där han gestaltar Zozos svenske vän Leo, "Linas kvällsbok", där han spelar Ivar, och "Rana", där han porträtterar Emil.
- Då skolklassen närmar sig Pluto landar de där, och ser där en fyr där en fyrvaktare bor. Peter påpekar att där finns inte ens en tuggummiautomat.
- Mot slutet av 1800-talet fanns "Ekströmska trädgården", där Oskarsparken nu ligger. Där bedrev "Johan Petter Ekström" ett sommarannex till sin värdshusrörelse som låg där Fenix-huset ligger idag.
- Många människor har flera hembygder. Förutom den ort där man för tillfället bor kan det exempelvis röra sig om orten där man föddes och/eller växte upp, eller där föräldrarna kommer från.
- Där var till 1783 avrättningsplatsen med galge och gallerier, där platser för högt pris uthyrdes åt åskådare.
- Han blev riddare av Svärdsorden 1945.
- Ekman blev riddare av Svärdsorden 1932.
- Han blev riddare av Svärdsorden 1894 kommendör av andra klassen av samma orden 1906 och kommendör av första klassen 1911.
- Resultatet där bestämmer placeringen för det riktiga racet, där de skulle köra tre varv där först i mål vinner.
- I öster gränsar reservatet till en åsbildning. Där tränger flera vattenflöden fram och på vissa ställen finns utfällning av järnockra. Vattnet där innehåller mycket mineraler och skapar förutsättning för en rik flora. Där växer bland annat kärrfibbla, slåtterblomma och gullpudra. Där växer även mossor som purpurmylia och långfliksmossa.
- Saga Björklund Jönsson var med och startade teatern på Alfons Åbergs Kulturhus år 2012 och har där spelat Alfons Åberg fram till 2014. Hon införde där teater med teckenspråk, som fortfarande spelas där i hennes regi. Där har hon även regisserat "Tre systrar" och "Trollflöjten".
- Fångar fördes även till andra ställen där försökspersoner behövdes. Tjugo judiska barn transporterades från Auschwitz till koncentrationslägret Neuengamme, där man injicerade dem med tuberkulosserum. Barnen fördes senare till Bullenhuser Damm, där de mördades.
- Programformatet finns i flera andra länder, bland annat Sverige där programmet hette "Snacka om nyheter", Finland där det kallas "Uutisvuoto", Norge där det kallas Nytt på Nytt och Nederländerna där det kallas "Dit was het nieuws".
- I "harrstugan" hölls bröllopsdansen, där döptes de nyfödda, där hade de unga sina julgillen, där hölls husförhören, och där var även den sista viloplatsen för den avlidne, innan han bars ut från gården.
- Gears of War 3 har ett multiplayerläge där man kan spela upp till tio personer på Xbox Live. Det finns multiplayer-lägen både där man spelar mot varandra och där man samarbetar.
- Thermia har sedan 2007 ett 3 000 kvadratmeter stort forskningscenter i Arvika. Där testas värmepumpar i bland annat arktiskt och tropiskt klimat. Där finns även ljudrum där pumparnas bullernivå kan mätas.
- Kleppner studerade vid Williams College där han tog en bachelorexamen (B.A.), Cambridge University där han också blev B.A. 1955, och Harvard University där han blev Ph.D. 1959. Han var senare verksam vid Massachusetts Institute of Technology, där han är professor emeritus.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!