Werbung
 Übersetzung für 'Flammenmeer' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Flammenmeer | die Flammenmeere
eldhav {n}Flammenmeer {n}
inferno {n}Flammenmeer {n}
eldsvåda {u} [stor areal]Flammenmeer {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Flammenmeer' von Deutsch nach Schwedisch

Flammenmeer {n}
eldhav {n}

inferno {n}

eldsvåda {u} [stor areal]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er stürzt zurück in die Hölle, wo er von einem Flammenmeer verschlungen und von den anderen Dämonen begrüßt wird.
  • Viele Stunden haben die Menschen verzweifelt im Flammenmeer bei glühender Hitze ausgehalten, obwohl die Flammen aus dem Straßenpflaster schlugen und flüssiger Teer im Rinnstein waberte, wie die Feuerwehr Bremen die Bombennacht beschreibt.
  • Zuerst loderte am kleinen Turm ein Feuer, aber schon bald schlug ein Flammenmeer gen Himmel.
  • Jarak brannte sieben volle Tage und von den 240 Häusern des Ortes, wurden nur 9 von dem Flammenmeer verschont.
  • Das Flammenmeer von Kuwait ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1992.

  • 1593 Potsdamer starben bei dem Bombardement oder danach im Flammenmeer, fast 1000 Gebäude in der Innenstadt wurden völlig zerstört und rund 60.000 Menschen wurden obdachlos.
  • Ein riesiger Höllendrache ragt aus einem Flammenmeer hervor.
  • Edelmann wurde von dem Monster getötet und die Kreatur selbst findet ihr Ende in dem Flammenmeer.
  • Das brennende auslaufende Benzol verwandelte den Rhein fast bis nach Worms in ein Flammenmeer.
  • Das Lied beschreibt den Tod des Priesters aus dem Film, die Ermordung der beiden Liebenden im Auto und den endgültigen Tod des untoten Priesters im Flammenmeer der Gruft.

  • Als Carlo die Folgen seiner Handlungen erkennt, nimmt er sich das Leben, indem er sich auf dem päpstlichen Balkon anzündet und damit für die Menge am Petersplatz wie in einem Flammenmeer zum Himmel aufsteigt.
  • Jianwen kam ums Leben, als der Kaiserpalast in einem Flammenmeer versank.
  • das Flammenmeer, die Klagelaute im Zauberwald (Flöten geben die Stimmen der Bäume wieder) und die Naturlaute beschreibt.
  • Die südafrikanische Zeitung "The Sunday Telegraph" schrieb hierzu „The world's biggest maritime disaster in terms of tonnage“, die "Westfälische Rundschau" „Zwei Supertanker treiben führerlos im Flammenmeer“.
  • Dundas' erfolgreichste Produktion war der halbstündige IMAX-Dokumentarfilm "Das Flammenmeer von Kuwait" über die Löschung der Brände kuwaitischer Ölfelder, die 1991 im Auftrag von Saddam Hussein gelegt worden waren.

  • Viele Gläubige beten daher die Kannon an, ihrerseits nun Retterinnen im Flammenmeer.
  • Auch weite Teile des Küstenorts Malibu, darunter zahlreiche Villen Prominenter, fielen dem Flammenmeer zum Opfer.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!