Übersetzung für 'Grundsystem' von Deutsch nach Schwedisch

Grundsystem {n}

rotsystem {n} [grundläggande system]

• Das Grundsystem "VINES/386 Network Operating System" ist ursprünglich ein um entsprechende Netzwerkprotokolle erweitertes UNIX-Derivat.
• Bei diesem Grundsystem blieb es bis zum Ende der Lübecker Silbermünzenprägung im 18.
• Das Grundsystem selbst bietet ein mit Modulen skalierbares Framework mit Mehrbenutzerverwaltung.
• IPFire bietet ein umfangreiches Paketverwaltungssystem (Pakfire), dadurch kann das schlank gehaltene Grundsystem, welches rein nur als Firewall fungiert, mit zahlreichen Erweiterungen ausgestattet werden und man kann es so auf verschiedene Einsatzszenarien anpassen.
• Diese Goldparität blieb bis 1931 im Grundsystem erhalten.

  ---

• Für eine Membran-Vorauskorrektur ist also ein gutes Grundsystem erforderlich.
• Seine bedeutendsten waren "Das Geld" (Peníze), "Teleologie als Form der wissenschaftlichen Erkenntnis" (Teleologie jako forma vědeckého poznání) und sein Hauptwerk "Grundsystem der Volkswirtschaftslehre" (Soustava národního hospodářství).
• Auch dieses Remake wird das Grundsystem des Originals beibehalten, allerdings optisch komplett auf 3D-Grafik umgemünzt.
• Mit einigen kleinen Anpassungen kann man alle Produkte (egal ob SF, Horror oder Fantasy) miteinander kombinieren, da alle das gleiche interne Grundsystem verwenden.
• Das Grundsystem ist bei den Herstellern ähnlich, unterscheidet sich jedoch in der Lagerung der Aufnahmevorrichtung.

  ---

• Das Grundsystem ist kostenlos. Wemade Max finanziert sich lediglich durch das Verkaufen besonderer Items in der sogenannten Item Mall.
• Durch das mechanische Grundsystem ist sie in der Lage, das Fahrzeug auch noch bei ausgefallenem Steuergerät anzutreiben.
• In IntarS besteht eine Trennung zwischen Geschäftslogik und technischem Grundsystem.
• Drei Ebenen bilden das Grundsystem des allgemeinen Fotoapparats, die (F) Film-, die (O) Objektiv- und die (S) Schärfeebene.
• Mit diesem Grundsystem bieten die Energieversorgungsunternehmen unterschiedliche Tarife an, die nach Leistungsbedarf und Stromverbrauch gestaffelt sind.

  ---

• Ein schlankes Grundsystem wird mit einem minimalistischen Erscheinungsbild kombiniert. Der Fenstermanager ist dabei stark anpassbar und unterstützt auch moderne Widescreen-Monitore.
• Als ein Grundsystem der Statik ist er die Idealisierung eines einfachen Bauteils (weitere einfache statische Systeme sind der Träger auf zwei Stützen und der Dreigelenkrahmen).