Übersetzung für 'Grundversorgung' von Deutsch nach Schwedisch

medizinische Grundversorgung {f}

primärvård {u}med.

• 15a B-VG über gemeinsame Maßnahmen zur vorübergehenden Grundversorgung für hilfs- und schutzbedürftige Fremde" führt die Sonderbestimmungen auf, die eine bundeseinheitliche Gewährleistung der Grundversorgung im jeweiligen verfassungsrechtlichen Kompetenzbereich für diesen Personenkreis regeln.
• Der "Service public" umfasst die Grundversorgung insbesondere in den Bereichen öffentlicher Verkehr, Post und Telekommunikation.
• Das Grundversorgungsgesetz – Bund 2005, im Langtitel "Bundesgesetz, mit dem die Grundversorgung von Asylwerbern im Zulassungsverfahren und bestimmten anderen Fremden geregelt wird", früher "Bundesbetreuungsgesetz (Bundesgesetz, mit dem die Bundesbetreuung von Asylwerbern geregelt wird)", regelt in Österreich die Unterstützung und Versorgung von Asylsuchenden "(Grundversorgung)".
• Zur Grundversorgung gehören nach Ansicht des Gerichts alle Programme, die bereits am 4.
• In Deutschland wird der SPNV als Grundversorgung durch die öffentliche Hand bestellt und durch Regionalisierungsmittel bezahlt bzw.

  ---

• Grundversorgung, Festnetz, Internet, Mobile, Radio und TV.
• 1 EnWG für Netzgebiete, in denen sie die Grundversorgung von Haushaltskunden durchführen, Allgemeine Bedingungen und Allgemeine Preise für die Versorgung in Niederspannung oder Niederdruck öffentlich bekannt zu geben und im Internet zu veröffentlichen und zu diesen Bedingungen und Preisen jeden Haushaltskunden zu versorgen.
• Die Grundversorgung (Universaldienst) umfasst die landesweite Versorgung mit Dienstleistungen der Post wie auch des Zahlungsverkehrs.
• Eine Grundschule und fünf Kindertagesstätten stellen die Grundversorgung im Bildungswesen sicher.
• Auch in den übrigen Facharztweiterbildungen ist „Psychosomatische Grundversorgung“ obligatorischer Bestandteil der Weiterbildung (allerdings mit geringer Pflichtstundenzahl).

  ---

• Unterstützt werden die Bemühungen um mehr Öffentlichkeit für eine sanitäre Grundversorgung von der "UN-Beauftragten für Wasser und sanitäre Grundversorgung" Uschi Eid.
• Eine medizinische und gesundheitliche Grundversorgung ist in Dreihausen gewährleistet.
• Die Grundversorgung mit Dienstleistungen des Zahlungsverkehrs muss im ganzen Land gewährleistet sein.
• Diese Krankenhäuser dienen der Grundversorgung. Krankenhäuser der I.
• Verschiedene Einzelhandelsgeschäfte und Dienstleister stellen die Grundversorgung des Stadtteils sicher.

  ---

• Grundsätzlich garantiert die Rundfunkfreiheit die Grundversorgung.
• Auch das Bundesverfassungsgericht hat zur so genannten Grundversorgung Stellung genommen.
• Die Junge Mitte Schweiz setzt sich für eine gesunde Entwicklung der steigenden Gesundheitskosten und eine hochwertige sowie flächendeckende medizinische Grundversorgung auch in Randregionen ein.
• Die Stromgrundversorgungsverordnung (StromGVV) ist eine deutsche Verordnung, in der die Bedingungen geregelt werden, zu denen Haushaltskunden im Rahmen der Grundversorgung nach [...] Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) von den Elektrizitätsversorgungsunternehmen mit Elektrizität zu versorgen sind.