Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Grundwasserspiegel' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   der Grundwasserspiegel | die Grundwasserspiegel
hydro.
grundvattennivå {u}
Grundwasserspiegel {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Grundwasserspiegel' von Deutsch nach Schwedisch

Grundwasserspiegel {m}
grundvattennivå {u}hydro.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch den steigenden Grundwasserspiegel sind antike Monumente akut bedroht.
  • Sie ist ein typisches Beispiel für mineralischen Nassboden oder Gleiboden, in dem der Grundwasserspiegel 40 bis 80 Zentimeter tief liegt.
  • Fallende Grundwasserspiegel, geringere Regenmengen und die Bachbegradigung in den 1960er Jahren brachten das Ende des Mühlenbetriebes für alle Mühlen.
  • Die Gewinnung balneologischer bzw. veterinärmedizinischer Torfe hingegen erforderte sogar stationäre Grundwasserspiegel.
  • In diesem Gebiet ist der Grundwasserspiegel recht hoch. Daher wurde hier ein angepasstes naturnahes Waldbiotop errichtet.
  • Durch das Errichten von Trinkwasserbrunnen wurde der Grundwasserspiegel so stark gesenkt, dass es zum Sterben vieler seltenen Tier- und Pflanzenarten kam.
  • In Ilmenau wurde während der Zeit des Bergbaus das Flussbett verlegt, um den Grundwasserspiegel zu senken.
  • Wie die meisten Seen auf der Halbinsel Reykjanesskagi hat er keinen Abfluss, sondern passt sich dem jeweiligen Grundwasserspiegel an.
  • Im Tiefland kann Nassreisanbau mit Bewässerung über Brunnen zu sinkendem Grundwasserspiegel führen.
  • Geologisch liegt der Tunnel auf seiner ganzen Länge in Schichten des Mittleren Buntsandsteins durchweg etwa 30 m über dem Grundwasserspiegel.
  • So kam es des Öfteren während des Abbaus der Braunkohle zu Wassereinbrüchen in die Stollen, da der Grundwasserspiegel auf die Stollen drückte.
  • Tauchpumpen, die sich unter dem Grundwasserspiegel befinden, können über eine verlängerte Achse von einem im Trockenen aufgestellten Elektromotor angetrieben werden.
  • Dadurch senkte sich der Grundwasserspiegel und die Brunnen im Dorf versiegten.
  • Derzeit ist diese geplante Maßnahme bei den Bürgern Feldollings umstritten, da unter anderem Auswirkungen auf den Grundwasserspiegel nicht geklärt sind: Beim Pfingsthochwasser 1999 und in weiteren Jahren stieg der Grundwasserspiegel soweit an, dass Keller insbesondere im südlichen, tiefer gelegenen Teil des Ortes geflutet wurden.
  • Messungen der Wasserwirtschaftsbehörden deuten bereits seit Jahren auf regional sinkende Grundwasserspiegel hin.
  • Über Gräben wird der Grundwasserspiegel künstlich angehoben und hoch gehalten, sodass Wasser aus dem Untergrund kapillar in den Wurzelraum aufsteigen kann.
  • Euskirchen hat eine unterdurchschnittliche Niederschlagsmenge und einen niedrigen Grundwasserspiegel. Der wichtigste Fluss ist die Erft.
  • Unter hydrostatischen Verhältnissen entspricht der pF-Wert dem dekadischen Logarithmus des vertikalen Abstands zum Grundwasserspiegel in Zentimeter.
  • Das Ausbleiben regelmäßiger Überschwemmungen kann auch – wie z. B. bei der Donauregulierung – zur Eintiefung des Flussbettes führen und den Grundwasserspiegel deutlich absenken.
  • Der Tunnel liegt durchgehend, bis zu 90 m, unter dem Grundwasserspiegel.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!